What is 'حدث' called in English?

'حدث' in English is called "Occurred". Occurred refers to: وقع أو جرى في الماضي، مشيراً إلى حدث أو موقف.

How do you pronounce 'Occurred' and 'حدث'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Occurred' and native Arabic audio speech for 'حدث' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "The accident occurred at the intersection yesterday evening." | Arabic: "وقع الحادث عند التقاطع مساء أمس."

verb

English to Arabic Dictionary

حدث, خطر ببال

مرادفات:وقعجرىحصل

حدث in English:occurred

IPA:ħad̪aθa

Phonetic:حَدَثَ

Gender:مذكر

Quick Answer • ملخص

معنى كلمة occurred بالعربية هو حدث, خطر ببال. (وقع أو جرى في الماضي، مشيراً إلى حدث أو موقف.)

1
verb
حدث
To happen or take place in the past, referring to an event or situation.
وقع أو جرى في الماضي، مشيراً إلى حدث أو موقف.
2
verb
خطر ببال
To come into one's mind or be realized in the past, often used with the construction 'it occurred to me'.
خطر على الذهن أو تم إدراكه في الماضي، غالباً ما يستخدم مع التركيب 'خطر ببالي'.

casual

“The accident occurred at the intersection yesterday evening.”

وقع الحادث عند التقاطع مساء أمس.

business

“A similar situation occurred last year, causing significant delays.”

حدث موقف مشابه العام الماضي، مما تسبب في تأخيرات كبيرة.

casual

“It suddenly occurred to me that I had left my phone at home.”

خطر ببالي فجأة أنني تركت هاتفي في المنزل.

In Arabic:

وقعجرىحصل

In English:

happenedtranspiredtook place

In Arabic:

لم يحدثتوقف

In English:

infinitiveoccur

third person singularoccurs

present participleoccurring

nounoccurrence

occur to someoneexpression

To come into someone's mind or thought, often suddenly.