onboard Meaning in Arabic (onboard المعنى بالعربية)

adjective · verb
adjective
على متن, مدمج
verb
تأهيل
على متن in English:onboard
Phonetic:عَلَى مَتْن
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Onboard بالعربية هو على متن, مدمج, تأهيل. (موجود أو واقع على متن سفينة أو طائرة أو مركبة أخرى.)

Definitions of Onboard

  1. 1على متنadjective

    Present or situated on a ship, aircraft, or other vehicle.

    موجود أو واقع على متن سفينة أو طائرة أو مركبة أخرى.
  2. 2مدمجadjective

    Incorporated as part of a system or device.

    مدمج كجزء من نظام أو جهاز.
  3. 3تأهيلverb

    To integrate a new employee or customer into an organization or system.

    دمج موظف جديد أو عميل في منظمة أو نظام.

Example Sentences

“All passengers are now onboard and ready for departure.”

جميع الركاب الآن على متن الطائرة ومستعدون للانطلاق.

“The new system has an onboard diagnostic tool.”

النظام الجديد يحتوي على أداة تشخيص مدمجة.

“We need to onboard the new team members by next week.”

نحتاج إلى تأهيل أعضاء الفريق الجدد بحلول الأسبوع المقبل.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

offboardashore

Inflected Word Forms

past participleonboarded
gerundonboarding

Phrases & Idiomatic Expressions

get onboardexpression

To agree to join or support a project or idea.

Frequently Asked Questions: Onboard in Arabic

What is the meaning of Onboard in Arabic?▼
معنى كلمة Onboard بالعربية هو على متن, مدمج, تأهيل. (موجود أو واقع على متن سفينة أو طائرة أو مركبة أخرى.)
How do you translate 'Onboard' to Arabic?▼
'Onboard' translates to 'على متن' in Arabic. معنى كلمة Onboard بالعربية هو على متن, مدمج, تأهيل. (موجود أو واقع على متن سفينة أو طائرة أو مركبة أخرى.)
What is 'على متن' called in English?▼
'على متن' in English is called "Onboard". Onboard refers to: موجود أو واقع على متن سفينة أو طائرة أو مركبة أخرى.
How do you pronounce 'Onboard' and 'على متن'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Onboard' and native Arabic audio speech for 'على متن' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Onboard in Arabic?▼
English: "All passengers are now onboard and ready for departure." | Arabic: "جميع الركاب الآن على متن الطائرة ومستعدون للانطلاق."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: