noun
English to Arabic Dictionary

paralysis Meaning in Arabic (paralysis المعنى بالعربية)

شلل, جمود
شلل in English:paralysis
IPA:ʃalal
Phonetic:شَلَل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة paralysis بالعربية هو شلل, جمود. (فقدان القدرة على الحركة (وأحيانًا الشعور بأي شيء) في جزء من الجسم أو معظمه، عادة نتيجة لمرض أو سم أو إصابة.)

Definitions of Paralysis

  1. 1
    noun
    شلل

    Paralysis is the loss of the ability to move (and sometimes to feel anything) in part or most of the body, typically as a result of illness, poison, or injury.

    فقدان القدرة على الحركة (وأحيانًا الشعور بأي شيء) في جزء من الجسم أو معظمه، عادة نتيجة لمرض أو سم أو إصابة.

  2. 2
    noun
    جمود

    Paralysis can also refer to a state of inactivity or an inability to act or function effectively, often due to a lack of progress or decision-making.

    حالة من عدم النشاط أو عدم القدرة على التصرف أو العمل بفعالية، غالبًا بسبب نقص التقدم أو اتخاذ القرارات.

Example Sentences

“The accident left him with partial paralysis in his legs.”

ترك الحادثه لديه شللاً جزئياً في ساقيه.

“Economic paralysis gripped the nation during the crisis.”

أصاب الشلل الاقتصادي الأمة خلال الأزمة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

immobilitypalsystagnation

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

adjectiveparalyzed
adjectiveparalytic

Phrases & Idiomatic Expressions

sleep paralysiscollocation

A temporary inability to move or speak that occurs when waking up or falling asleep.