noun · verb
English to Arabic Dictionary

parties Meaning in Arabic (parties المعنى بالعربية)

nounحفلات, أحزاب, أطراف
verbيحتفل
مرادفات:مناسباتتجمعاتأحزاب سياسية
حفلات in English:parties
Phonetic:حَفَلَات
Plural: party
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة parties بالعربية هو حفلات, أحزاب, أطراف, يحتفل. (مناسبات اجتماعية يجتمع فيها الناس للاحتفال أو التواصل أو الاستمتاع، وغالباً ما تتضمن الطعام والمشروبات والموسيقى والرقص.)

Definitions of Parties

  1. 1
    noun
    حفلات

    Social events where people gather to celebrate, socialize, or have fun, often involving food, drinks, music, and dancing.

    مناسبات اجتماعية يجتمع فيها الناس للاحتفال أو التواصل أو الاستمتاع، وغالباً ما تتضمن الطعام والمشروبات والموسيقى والرقص.

  2. 2
    noun(formal)
    أحزاب

    Organized political groups that share a common ideology and seek to elect their members to public office in order to implement their policies.

    مجموعات سياسية منظمة تشترك في أيديولوجية مشتركة وتسعى لانتخاب أعضائها لمناصب عامة لتنفيذ سياساتها.

  3. 3
    noun(formal)
    أطراف

    Individuals or groups involved in a legal agreement, dispute, or other specific situation.

    أفراد أو مجموعات مشاركة في اتفاق قانوني أو نزاع أو موقف محدد آخر.

  4. 4
    verb(informal)
    يحتفل

    To engage in social activities, often involving drinking and dancing, for enjoyment.

    يشارك في أنشطة اجتماعية، غالباً ما تتضمن الشرب والرقص، من أجل المتعة.

Example Sentences

casual

“The city hosts many vibrant parties during the festival season.”

تستضيف المدينة العديد من الحفلات النابضة بالحياة خلال موسم المهرجانات.

formal

“All political parties are preparing for the upcoming elections.”

تستعد جميع الأحزاب السياسية للانتخابات القادمة.

casual

“He often parties late into the night on weekends.”

غالباً ما يحتفل حتى وقت متأخر من الليل في عطلات نهاية الأسبوع.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مناسباتتجمعاتأحزاب سياسية

In English:

celebrationsgatheringsfestivities

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

اجتماعات رسميةمؤتمرات

Inflected Word Forms

infinitiveparty
past tensepartied
gerundpartying
nounparty
agent nounpartier

Phrases & Idiomatic Expressions

throw a partycollocation

To organize a social gathering.

party pooperidiom

A person who spoils other people's fun.

party linecollocation

The official policy or position of a political party.