parting Meaning in Arabic (parting المعنى بالعربية)

noun · adjective
noun
وداع, فراق, فرق
adjective
مُفَارِق
وداع in English:parting
Phonetic:وَدَاع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Parting بالعربية هو وداع, فراق, فرق, مُفَارِق. (عملية مغادرة شخص أو شيء ما، غالبًا ما تتضمن وداعًا.)

Definitions of Parting

  1. 1فراقnoun

    The act of leaving someone or something, often implying a farewell.

    عملية مغادرة شخص أو شيء ما، غالبًا ما تتضمن وداعًا.
  2. 2فرقnoun

    A line where hair is divided on the head.

    خط يُقسم الشعر على الرأس.
  3. 3مُفَارِقadjective

    Relating to or marking a departure or separation.

    يتعلق بمغادرة أو انفصال أو يشير إليه.

Example Sentences

“Their parting was filled with tears and promises.”

كان فراقهما مليئًا بالدموع والوعود.

“She always wore her hair with a side parting.”

كانت دائمًا تصفف شعرها بفرق جانبي.

“It was a sad parting for the old friends.”

كان فراقًا حزينًا للأصدقاء القدامى.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepart
past tenseparted
past participleparted
pluralpartings

Phrases & Idiomatic Expressions

parting shotidiom

A final insulting or critical remark made at the moment of leaving.

parting of the waysexpression

A point at which people or things separate and go in different directions.

Frequently Asked Questions: Parting in Arabic

What is the meaning of Parting in Arabic?▼
معنى كلمة Parting بالعربية هو وداع, فراق, فرق, مُفَارِق. (عملية مغادرة شخص أو شيء ما، غالبًا ما تتضمن وداعًا.)
How do you translate 'Parting' to Arabic?▼
'Parting' translates to 'وداع' in Arabic. معنى كلمة Parting بالعربية هو وداع, فراق, فرق, مُفَارِق. (عملية مغادرة شخص أو شيء ما، غالبًا ما تتضمن وداعًا.)
What is 'وداع' called in English?▼
'وداع' in English is called "Parting". Parting refers to: عملية مغادرة شخص أو شيء ما، غالبًا ما تتضمن وداعًا.
How do you pronounce 'Parting' and 'وداع'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parting' and native Arabic audio speech for 'وداع' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parting in Arabic?▼
English: "Their parting was filled with tears and promises." | Arabic: "كان فراقهما مليئًا بالدموع والوعود."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: