parting Meaning in French (parting signification en français)

noun · adjective
noun
séparation, raie
adjective
de séparation
Synonymes:adieudépartclivage
séparation in English:parting
Phonetic:sé-pa-ra-sion
Plural: partings
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de Parting en français est séparation, raie, de séparation. (L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.)

Definitions of Parting

  1. 1séparationnoun

    The act of leaving someone or something, often implying a farewell.

    L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.
  2. 2raienoun

    A line where hair is divided on the head.

    Une ligne où les cheveux sont divisés sur la tête.
  3. 3de séparationadjective

    Relating to or marking a departure or separation.

    Relatif à un départ ou une séparation, ou marquant celui-ci.

Example Sentences

“Their parting was filled with tears and promises.”

Leur séparation fut remplie de larmes et de promesses.

“She always wore her hair with a side parting.”

Elle portait toujours ses cheveux avec une raie sur le côté.

“It was a sad parting for the old friends.”

Ce fut une triste séparation pour les vieux amis.

Synonyms (Synonymes)

In French:

adieudépartclivage

Antonyms (Antonymes)

In French:

rencontrearrivéeunion

In English:

Inflected Word Forms

infinitivepart
past tenseparted
past participleparted
pluralpartings

Phrases & Idiomatic Expressions

parting shotidiom

A final insulting or critical remark made at the moment of leaving.

parting of the waysexpression

A point at which people or things separate and go in different directions.

Frequently Asked Questions: Parting in French

What is the meaning of Parting in French?▼
La signification de Parting en français est séparation, raie, de séparation. (L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.)
How do you translate 'Parting' to French?▼
'Parting' translates to 'séparation' in French. La signification de Parting en français est séparation, raie, de séparation. (L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.)
Que signifie 'Parting' en français?▼
'Parting' se traduit par 'séparation' en français. La signification de Parting en français est séparation, raie, de séparation. (L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.)
What is 'séparation' called in English?▼
'séparation' in English is called "Parting". Parting refers to: L'acte de quitter quelqu'un ou quelque chose, impliquant souvent un adieu.
How do you pronounce 'Parting' and 'séparation'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Parting' and native French audio speech for 'séparation' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Parting in French?▼
English: "Their parting was filled with tears and promises." | French: "Leur séparation fut remplie de larmes et de promesses."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: