phrase Meaning in Arabic (phrase المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
عبارة
verb
صاغ, عبّر عن
مرادفات:تعبيرقول
عبارة in English:phrase
IPA:ʕaˈbaːra
Phonetic:عَبَارَة
Plural: phrases
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Phrase بالعربية هو عبارة, صاغ, عبّر عن. (مجموعة صغيرة من الكلمات تعمل كوحدة واحدة داخل الجملة، ولكنها لا تحتوي على فاعل وفعل.)

Definitions of Phrase

  1. 1عبارةnoun

    A phrase is a small group of words that functions as a single unit within a sentence, but does not contain a subject and a predicate.

    مجموعة صغيرة من الكلمات تعمل كوحدة واحدة داخل الجملة، ولكنها لا تحتوي على فاعل وفعل.
  2. 2صاغ / عبّر عنverb

    To phrase something means to express it in a particular way, often choosing words carefully to convey a specific meaning or tone.

    صياغة شيء تعني التعبير عنه بطريقة معينة، وغالبًا ما يتم اختيار الكلمات بعناية لنقل معنى أو نبرة محددة.

Example Sentences

“The speaker used a common phrase to explain the complex idea.”

استخدم المتحدث عبارة شائعة لشرح الفكرة المعقدة.

“She carefully phrased her question to avoid misunderstanding.”

صاغت سؤالها بعناية لتجنب سوء الفهم.

“Learning common phrases can help you speak a new language more fluently.”

تعلم العبارات الشائعة يمكن أن يساعدك على التحدث بلغة جديدة بطلاقة أكبر.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

تعبيرقول

In English:

Inflected Word Forms

past tensephrased
gerundphrasing
nounphraseology
adjectivephrasal

Phrases & Idiomatic Expressions

phrasal verbcollocation

A verb combined with an adverb or a preposition, or sometimes both, to give a new meaning.

catchphrasecollocation

A well-known sentence or phrase, typically one associated with a particular famous person or thing.

turn of phraseexpression

A particular way of expressing something, often unique to an individual or style.

Frequently Asked Questions: Phrase in Arabic

What is the meaning of Phrase in Arabic?▼
معنى كلمة Phrase بالعربية هو عبارة, صاغ, عبّر عن. (مجموعة صغيرة من الكلمات تعمل كوحدة واحدة داخل الجملة، ولكنها لا تحتوي على فاعل وفعل.)
How do you translate 'Phrase' to Arabic?▼
'Phrase' translates to 'عبارة' in Arabic. معنى كلمة Phrase بالعربية هو عبارة, صاغ, عبّر عن. (مجموعة صغيرة من الكلمات تعمل كوحدة واحدة داخل الجملة، ولكنها لا تحتوي على فاعل وفعل.)
What is 'عبارة' called in English?▼
'عبارة' in English is called "Phrase". Phrase refers to: مجموعة صغيرة من الكلمات تعمل كوحدة واحدة داخل الجملة، ولكنها لا تحتوي على فاعل وفعل.
How do you pronounce 'Phrase' and 'عبارة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Phrase' (IPA: /ʕaˈbaːra/) and native Arabic audio speech for 'عبارة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Phrase in Arabic?▼
English: "The speaker used a common phrase to explain the complex idea." | Arabic: "استخدم المتحدث عبارة شائعة لشرح الفكرة المعقدة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: