sentence Meaning in Arabic (sentence المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
جملة, حكم
verb
يحكم على
جملة in English:sentence
Phonetic:جُمْلَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sentence بالعربية هو جملة, حكم, يحكم على. (مجموعة من الكلمات مكتملة بذاتها، تحتوي عادة على فاعل وفعل، وتنقل عبارة أو سؤالاً أو تعجباً أو أمراً.)

Definitions of Sentence

  1. 1جملةnoun

    A set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command.

    مجموعة من الكلمات مكتملة بذاتها، تحتوي عادة على فاعل وفعل، وتنقل عبارة أو سؤالاً أو تعجباً أو أمراً.
  2. 2حكمnoun(formal)

    A punishment assigned to a defendant found guilty by a court, or the formal declaration of such punishment.

    عقوبة مقررة لمتهم أُدين من قبل المحكمة، أو الإعلان الرسمي عن هذه العقوبة.
  3. 3يحكم علىverb(formal)

    To declare the punishment decided for an offender.

    إعلان العقوبة المقررة لمخالف.

Example Sentences

casual

“Every sentence must begin with a capital letter.”

يجب أن تبدأ كل جملة بحرف كبير.

formal

“The judge will pronounce the sentence tomorrow.”

سيصدر القاضي الحكم غداً.

formal

“He was sentenced to five years in prison.”

حُكِم عليه بالسجن خمس سنوات.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesentenced
present participlesentencing
agent nounsentencer

Phrases & Idiomatic Expressions

death sentencecollocation

A legal punishment of death for a crime.

life sentencecollocation

A punishment of imprisonment for the rest of a convicted person's life.

sentence structurecollocation

The way in which a sentence is grammatically constructed.

Frequently Asked Questions: Sentence in Arabic

What is the meaning of Sentence in Arabic?▼
معنى كلمة Sentence بالعربية هو جملة, حكم, يحكم على. (مجموعة من الكلمات مكتملة بذاتها، تحتوي عادة على فاعل وفعل، وتنقل عبارة أو سؤالاً أو تعجباً أو أمراً.)
How do you translate 'Sentence' to Arabic?▼
'Sentence' translates to 'جملة' in Arabic. معنى كلمة Sentence بالعربية هو جملة, حكم, يحكم على. (مجموعة من الكلمات مكتملة بذاتها، تحتوي عادة على فاعل وفعل، وتنقل عبارة أو سؤالاً أو تعجباً أو أمراً.)
What is 'جملة' called in English?▼
'جملة' in English is called "Sentence". Sentence refers to: مجموعة من الكلمات مكتملة بذاتها، تحتوي عادة على فاعل وفعل، وتنقل عبارة أو سؤالاً أو تعجباً أو أمراً.
How do you pronounce 'Sentence' and 'جملة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sentence' and native Arabic audio speech for 'جملة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sentence in Arabic?▼
English: "Every sentence must begin with a capital letter." | Arabic: "يجب أن تبدأ كل جملة بحرف كبير."

Related Words in Law & Government

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: