verb
English to Arabic Dictionary

portray Meaning in Arabic (portray المعنى بالعربية)

يصور, يُمَثِّل, يَصِف
مرادفات:يمثليصفيرسم
يصور in English:portray
IPA:/juˈsˤaw.wɪr
Phonetic:يُصَوِّر
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة portray بالعربية هو يصور, يُمَثِّل, يَصِف. (أن يُمَثِّل شخصًا أو شيئًا في عمل فني أو أدبي أو أدائي.)

Definitions of Portray

  1. 1
    verb
    يُمَثِّل

    To represent someone or something in a work of art, literature, or performance.

    أن يُمَثِّل شخصًا أو شيئًا في عمل فني أو أدبي أو أدائي.

  2. 2
    verb
    يَصِف

    To describe or depict someone or something in a particular manner.

    أن يصف أو يصور شخصًا أو شيئًا بطريقة معينة.

Example Sentences

“The artist chose to portray the queen in a regal and powerful light.”

اختار الفنان أن يصور الملكة في ضوء ملكي وقوي.

“The film attempts to portray the struggles of the working class.”

يحاول الفيلم تصوير صراعات الطبقة العاملة.

“His speech did not accurately portray the situation.”

لم يصور خطابه الوضع بدقة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يمثليصفيرسم

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يشوهيخفي

In English:

concealhidemisrepresentdistort

Inflected Word Forms

third person singularportrays
past tenseportrayed
present participleportraying
nounportrayal
agent nounportrayer

Phrases & Idiomatic Expressions

portray ascollocation

To represent someone or something in a specific role, character, or identity.

portray in a positive lightexpression

To present someone or something in a favorable or good way.

portray in a negative lightexpression

To present someone or something in an unfavorable or bad way.