problematic Meaning in Arabic (problematic المعنى بالعربية)

adjective
إشكالي
مرادفات:صعبمعقد
إشكالي in English:problematic
IPA:ʔɪʃˈkaːliː
Phonetic:إِشْكَالِيّ
Plural: problematic
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Problematic بالعربية هو إشكالي. (يمثل مشكلة أو صعوبة، أو يصعب التعامل معه.)

Definitions of Problematic

  1. 1إشكاليadjective

    Presenting a problem or difficulty, or being difficult to deal with.

    يمثل مشكلة أو صعوبة، أو يصعب التعامل معه.

Example Sentences

casual

“The new software update has proven to be problematic for some users.”

لقد ثبت أن تحديث البرنامج الجديد إشكالي لبعض المستخدمين.

formal

“His past comments are considered problematic by many.”

تُعتبر تعليقاته السابقة إشكالية للكثيرين.

business

“Finding a solution to this issue remains problematic.”

لا يزال إيجاد حل لهذه المسألة إشكاليًا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

إشكاليصعبمعقد

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سهلبسيط

In English:

💡Usage & Grammar Note

Can also be used as 'مشكل' (mushkil) or 'صعب' (sa'b) depending on context.

Inflected Word Forms

nounproblem
adjectiveunproblematic
adverbproblematically

Phrases & Idiomatic Expressions

problematic issuecollocation

An issue that causes difficulties or is hard to resolve.

problematic situationcollocation

A situation that is difficult, challenging, or causes problems.

Frequently Asked Questions: Problematic in Arabic

What is the meaning of Problematic in Arabic?▼
معنى كلمة Problematic بالعربية هو إشكالي. (يمثل مشكلة أو صعوبة، أو يصعب التعامل معه.)
How do you translate 'Problematic' to Arabic?▼
'Problematic' translates to 'إشكالي' in Arabic. معنى كلمة Problematic بالعربية هو إشكالي. (يمثل مشكلة أو صعوبة، أو يصعب التعامل معه.)
What is 'إشكالي' called in English?▼
'إشكالي' in English is called "Problematic". Problematic refers to: يمثل مشكلة أو صعوبة، أو يصعب التعامل معه.
How do you pronounce 'Problematic' and 'إشكالي'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Problematic' (IPA: /ʔɪʃˈkaːliː/) and native Arabic audio speech for 'إشكالي' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Problematic in Arabic?▼
English: "The new software update has proven to be problematic for some users." | Arabic: "لقد ثبت أن تحديث البرنامج الجديد إشكالي لبعض المستخدمين."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: