verb
English to Arabic Dictionary

proclaimed Meaning in Arabic (proclaimed المعنى بالعربية)

أعلن, صرح
أعلن in English:proclaimed
Phonetic:أَعْلَنَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة proclaimed بالعربية هو أعلن, صرح. (أعلن شيئًا رسميًا أو علنًا، غالبًا بأسلوب رسمي أو مهم، مما يجعله معروفًا على نطاق واسع.)

Definitions of Proclaimed

  1. 1
    verb
    أعلن

    To announce something officially or publicly, often with great formality or importance, making it widely known.

    أعلن شيئًا رسميًا أو علنًا، غالبًا بأسلوب رسمي أو مهم، مما يجعله معروفًا على نطاق واسع.

  2. 2
    verb
    صرح

    To declare or assert something as true or important, often in a public or emphatic manner.

    صرح بشيء أو أكده على أنه حقيقي أو مهم، غالبًا بطريقة علنية أو مؤكدة.

Example Sentences

“The new policy was proclaimed by the government.”

تم إعلان السياسة الجديدة من قبل الحكومة.

“He proclaimed his love for her in front of everyone.”

أعلن حبه لها أمام الجميع.

“The ancient prophecy was finally proclaimed true.”

تم إعلان النبوءة القديمة أخيرًا على أنها حقيقية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

declaredannouncedstatedassertedaffirmed

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveproclaim
third person singularproclaims
present participleproclaiming
nounproclamation
adjectiveproclamatory

Phrases & Idiomatic Expressions

proclaim oneselfexpression

To declare one's identity, status, or belief publicly.

proclaim from the rooftopsidiom

To announce something very publicly and widely, often with great enthusiasm.