noun · verb
English to Arabic Dictionary

sail Meaning in Arabic (sail المعنى بالعربية)

nounشراع
verbيبحر
مرادفات:إبحارمُجَدَّف
شراع in English:sail
Phonetic:شِراع
Plural: sails
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sail بالعربية هو شراع, يبحر. (قطعة كبيرة من القماش القوي أو مادة أخرى مثبتة على صاري في قارب أو سفينة وتستخدم لالتقاط الرياح لدفع السفينة.)

Definitions of Sail

  1. 1
    noun
    شراع

    A large piece of strong cloth or other material attached to a mast on a boat or ship and used to catch the wind to propel the vessel.

    قطعة كبيرة من القماش القوي أو مادة أخرى مثبتة على صاري في قارب أو سفينة وتستخدم لالتقاط الرياح لدفع السفينة.

  2. 2
    verb
    يبحر

    To travel on water in a boat or ship, especially one powered by sails or an engine.

    السفر على الماء في قارب أو سفينة، خاصة تلك التي تعمل بالمجاديف أو المحرك.

  3. 3
    verb
    يبحر

    To begin a journey by sea or to depart from a port.

    بدء رحلة بحرية أو المغادرة من ميناء.

Example Sentences

casual

“The ship will sail at dawn.”

ستبحر السفينة عند الفجر.

casual

“We watched the boats sail across the bay.”

شاهدنا القوارب تبحر عبر الخليج.

casual

“They raised the sail and caught the wind.”

رفعوا الشراع والتقطوا الرياح.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

إبحارمُجَدَّف

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

رسوهبوط

In English:

Inflected Word Forms

past tensesailed
gerundsailing
agent nounsailor

Phrases & Idiomatic Expressions

set sailexpression

To begin a voyage or journey by boat.

sail throughphrasal_verb

To succeed easily and without difficulty.