sealed Meaning in Arabic (sealed المعنى بالعربية)

adjective
مختوم, مُغْلَق بإحكام, مختوم بختم رسمي, حاسم
مختوم in English:sealed
Phonetic:مَخْتُوم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sealed بالعربية هو مختوم, مُغْلَق بإحكام, مختوم بختم رسمي, حاسم. (مغلق أو مثبت بإحكام بحيث لا يمكن لشيء الدخول أو الخروج.)

Definitions of Sealed

  1. 1مُغْلَق بإحكامadjective

    Closed or fastened securely so that nothing can get in or out.

    مغلق أو مثبت بإحكام بحيث لا يمكن لشيء الدخول أو الخروج.
  2. 2مختوم بختم رسميadjective

    Having an official seal or stamp, especially on a document, to certify its authenticity or confidentiality.

    يحمل ختمًا أو طابعًا رسميًا، خاصة على وثيقة، لتصديق صحتها أو سريتها.
  3. 3حاسمadjective

    Decided or settled in a way that cannot be changed or reversed.

    مُقرر أو مُسوّى بطريقة لا يمكن تغييرها أو عكسها.

Example Sentences

casual

“The jar was sealed tightly to keep the contents fresh.”

كانت البرطمان مختومة بإحكام للحفاظ على نضارة المحتويات.

business

“The agreement was sealed with a handshake after long negotiations.”

تم إبرام الاتفاق بمصافحة بعد مفاوضات طويلة.

formal

“All the confidential documents are kept in a sealed room.”

جميع الوثائق السرية محفوظة في غرفة مختومة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

openunsealedrevealed

Inflected Word Forms

infinitiveseal
present participlesealing
agent nounsealer
adjectiveunsealed

Phrases & Idiomatic Expressions

sealed with a kissexpression

A traditional way to end a letter, indicating affection.

sealed fateidiom

An outcome that is certain and cannot be changed.

sealed bidcollocation

A confidential offer submitted in a sealed envelope, typically for a contract or auction.

Frequently Asked Questions: Sealed in Arabic

What is the meaning of Sealed in Arabic?▼
معنى كلمة Sealed بالعربية هو مختوم, مُغْلَق بإحكام, مختوم بختم رسمي, حاسم. (مغلق أو مثبت بإحكام بحيث لا يمكن لشيء الدخول أو الخروج.)
How do you translate 'Sealed' to Arabic?▼
'Sealed' translates to 'مختوم' in Arabic. معنى كلمة Sealed بالعربية هو مختوم, مُغْلَق بإحكام, مختوم بختم رسمي, حاسم. (مغلق أو مثبت بإحكام بحيث لا يمكن لشيء الدخول أو الخروج.)
What is 'مختوم' called in English?▼
'مختوم' in English is called "Sealed". Sealed refers to: مغلق أو مثبت بإحكام بحيث لا يمكن لشيء الدخول أو الخروج.
How do you pronounce 'Sealed' and 'مختوم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sealed' and native Arabic audio speech for 'مختوم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sealed in Arabic?▼
English: "The jar was sealed tightly to keep the contents fresh." | Arabic: "كانت البرطمان مختومة بإحكام للحفاظ على نضارة المحتويات."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: