verb
English to Arabic Dictionary

serv Meaning in Arabic (serv المعنى بالعربية)

خدم, قدّم, قضى
خدم in English:serv
IPA:xadama
Phonetic:خَدَمَ
Plural: serves
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة serv بالعربية هو خدم, قدّم, قضى. (أداء الواجبات أو تقديم المساعدة لشخص أو منظمة أو قضية.)

Definitions of Serv

  1. 1
    verb
    خدم

    To perform duties or provide assistance for a person, organization, or cause.

    أداء الواجبات أو تقديم المساعدة لشخص أو منظمة أو قضية.

  2. 2
    verb
    قدّم

    To present food or drink to someone, often in a restaurant or at a meal.

    تقديم الطعام أو الشراب لشخص ما، غالبًا في مطعم أو وجبة.

  3. 3
    verb
    قضى

    To spend a period of time performing a duty, such as in the military or in prison.

    قضاء فترة من الوقت في أداء واجب، مثل الخدمة العسكرية أو السجن.

Example Sentences

formal

“He decided to serve his country in the army.”

قرر أن يخدم بلده في الجيش.

casual

“The waiter will serve your meal shortly.”

سيقدم النادل وجبتك قريبًا.

formal

“She served ten years in prison for her crime.”

قضت عشر سنوات في السجن بسبب جريمتها.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أدىساعدقدّم

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

عصىتجاهل

Inflected Word Forms

past tenseserved
gerundserving
nounservice
agent nounserver

Phrases & Idiomatic Expressions

serve a purposeexpression

To be useful or to fulfill a particular function.

serve timecollocation

To spend a period in prison as punishment for a crime.

serve someone rightidiom

To be a deserved punishment or misfortune for someone.