noun · verb
English to Arabic Dictionary

smear Meaning in Arabic (smear المعنى بالعربية)

nounلطخة
verbلطّخ, شوه سمعة
لطخة in English:smear
Phonetic:لَطْخَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة smear بالعربية هو لطخة, لطّخ, شوه سمعة. (علامة قذرة أو بقعة ناتجة عن فرك شيء على سطح، غالبًا عن طريق الخطأ.)

Definitions of Smear

  1. 1
    noun
    لطخة

    A dirty mark or smudge made by rubbing something across a surface, often accidentally.

    علامة قذرة أو بقعة ناتجة عن فرك شيء على سطح، غالبًا عن طريق الخطأ.

  2. 2
    verb
    لطّخ

    To spread a greasy, sticky, or soft substance over a surface thinly or messily.

    نشر مادة دهنية، لزجة، أو طرية على سطح بشكل رقيق أو فوضوي.

  3. 3
    verb(informal)
    شوه سمعة

    To damage someone's reputation by making false or malicious accusations, often publicly.

    إلحاق الضرر بسمعة شخص ما عن طريق تقديم اتهامات كاذبة أو خبيثة، غالبًا علنًا.

Example Sentences

casual

“There was a smear of chocolate on his cheek.”

كانت هناك لطخة شوكولاتة على خده.

casual

“She smeared butter on the toast.”

لطّخت الزبدة على الخبز المحمص.

formal

“The politician tried to smear his opponent's character.”

حاول السياسي تشويه سمعة خصمه.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

past tensesmeared
present participlesmearing
adjectivesmeary

Phrases & Idiomatic Expressions

smear campaignidiom

An organized effort to discredit someone, typically a political opponent, by making malicious accusations.

smear testcollocation

A medical test, especially for cervical cancer, in which cells are taken from the cervix and examined.