adjective
English to Arabic Dictionary

thirsty Meaning in Arabic (thirsty المعنى بالعربية)

عطشان, متعطش
عطشان in English:thirsty
IPA:ʕaṭˈʃaːn
Phonetic:عَطْشَان
Plural: عطاش
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة thirsty بالعربية هو عطشان, متعطش. (يشعر برغبة قوية في شرب الماء أو السوائل الأخرى بسبب نقص الترطيب.)

Definitions of Thirsty

  1. 1
    adjective
    عطشان

    Feeling a strong desire to drink water or other liquids due to a lack of hydration.

    يشعر برغبة قوية في شرب الماء أو السوائل الأخرى بسبب نقص الترطيب.

  2. 2
    adjective
    متعطش

    Having a strong desire or craving for something, often used metaphorically for knowledge, power, or success.

    لديه رغبة قوية أو شغف لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم مجازيًا للمعرفة أو السلطة أو النجاح.

Example Sentences

casual

“I am very thirsty after my long run in the sun.”

أنا عطشان جدًا بعد جريي الطويل في الشمس.

general

“The dry soil looked thirsty for rain.”

بدت التربة الجافة متعطشة للمطر.

general

“He was thirsty for adventure and new experiences.”

كان متعطشًا للمغامرة والتجارب الجديدة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ظَمِئجائع

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

رتويشبعان

In English:

quenchedhydratedsatisfied

Inflected Word Forms

nounthirst
adjectiveunquenchable
adverbthirstily

Phrases & Idiomatic Expressions

thirsty workcollocation

Work that makes you feel thirsty because it is physically demanding or takes a long time.