adjective · verb
English to Arabic Dictionary

long Meaning in Arabic (long المعنى بالعربية)

adjectiveطويل
verbيتوق
طويل in English:long
IPA:ˈtˤɑw.iːl
Phonetic:طَوِيل
Plural: longs
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة long بالعربية هو طويل, يتوق. (يمتد لمسافة كبيرة من طرف إلى آخر، أو له امتداد كبير في الفضاء.)

Definitions of Long

  1. 1
    adjective
    طويل

    Extending a great distance from one end to the other, or having a great extent in space.

    يمتد لمسافة كبيرة من طرف إلى آخر، أو له امتداد كبير في الفضاء.

  2. 2
    adjective
    طويل

    Lasting for a great amount of time or for a longer duration than usual.

    يستمر لفترة زمنية طويلة أو لفترة أطول من المعتاد.

  3. 3
    verb
    يتوق

    To have a strong desire or yearning for something, especially something that is difficult to obtain.

    أن يكون لديك رغبة قوية أو شوق لشيء ما، خاصة شيء يصعب الحصول عليه.

Example Sentences

casual

“The river is very long and flows through several countries.”

النهر طويل جداً ويمر عبر عدة بلدان.

casual

“I long to see my family again after so many years.”

أتوق لرؤية عائلتي مرة أخرى بعد كل هذه السنوات.

casual

“It was a long and difficult journey, but we finally reached our destination.”

كانت رحلة طويلة وصعبة، لكننا وصلنا أخيراً إلى وجهتنا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ممتدبعيدشوق

In English:

extendedlengthyelongatedprotracted

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

قصيرقصير

Inflected Word Forms

gerundlonging
nounlength
adverblongingly
comparativelonger
superlativelongest

Phrases & Idiomatic Expressions

in the long runidiom

Over a long period of time; ultimately.

long time no seeexpression

An informal greeting used when meeting someone after a long period.

long story shortexpression

To tell the main points of something without all the details.