adjective · verb
English to Portuguese Dictionary

long Meaning in Portuguese (long significado em português)

adjectivelongo
verbansiar
longo in English:long
IPA:ˈlõ.ɡu
Phonetic:lôngo
Plural: longs
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de long em português é longo, ansiar. (Que se estende por uma grande distância de uma extremidade à outra, ou que tem uma grande extensão no espaço.)

Usage Note: O adjetivo 'longo' é geralmente masculino. Para o verbo, 'long' é traduzido como 'ansiar' ou 'desejar ardentemente'.

Definitions of Long

  1. 1
    adjective
    longo

    Extending a great distance from one end to the other, or having a great extent in space.

    Que se estende por uma grande distância de uma extremidade à outra, ou que tem uma grande extensão no espaço.

  2. 2
    adjective
    longo

    Lasting for a great amount of time or for a longer duration than usual.

    Que dura por um longo período de tempo ou por uma duração maior que o usual.

  3. 3
    verb
    ansiar

    To have a strong desire or yearning for something, especially something that is difficult to obtain.

    Ter um forte desejo ou anseio por algo, especialmente algo que é difícil de obter.

Example Sentences

casual

“The river is very long and flows through several countries.”

O rio é muito longo e atravessa vários países.

casual

“I long to see my family again after so many years.”

Anseio por ver minha família novamente depois de tantos anos.

casual

“It was a long and difficult journey, but we finally reached our destination.”

Foi uma jornada longa e difícil, mas finalmente chegamos ao nosso destino.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

extensodemoradodesejar

In English:

extendedlengthyelongatedprotracted

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

curtobreverápido

Inflected Word Forms

gerundlonging
nounlength
adverblongingly
comparativelonger
superlativelongest

Phrases & Idiomatic Expressions

in the long runidiom

Over a long period of time; ultimately.

long time no seeexpression

An informal greeting used when meeting someone after a long period.

long story shortexpression

To tell the main points of something without all the details.