adjective
English to Portuguese Dictionary

lonesome Meaning in Portuguese (lonesome significado em português)

solitário
Sinônimos:sódesolado
solitário in English:lonesome
IPA:sɔliˈtaɾju
Plural: lonesomes
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de lonesome em português é solitário. (Sentindo-se triste ou infeliz por estar sem a companhia de outros.)

Usage Note: O adjetivo 'lonesome' em inglês pode ser traduzido de várias formas em português, dependendo do contexto. As traduções mais comuns são 'solitário', 'só', 'desolado' ou 'melancólico'. A escolha depende se a ênfase está na solidão física, na tristeza associada a ela, ou na sensação de isolamento.

Definitions of Lonesome

  1. 1
    adjective
    solitário

    Feeling sad or unhappy because one is without the company of others.

    Sentindo-se triste ou infeliz por estar sem a companhia de outros.

  2. 2
    adjective
    solitário

    Suggesting a feeling of being alone or isolated, often referring to a place or situation.

    Sugerindo uma sensação de estar sozinho ou isolado, muitas vezes referindo-se a um lugar ou situação.

Example Sentences

casual

“She felt lonesome after her children moved away to college.”

Ela se sentiu solitária depois que seus filhos se mudaram para a faculdade.

casual

“The lonesome cabin stood on a hill overlooking the vast, empty plains.”

A cabana solitária ficava numa colina com vista para as vastas e vazias planícies.

casual

“He often felt lonesome despite being surrounded by many people.”

Ele frequentemente se sentia solitário, apesar de estar rodeado por muitas pessoas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

solitáriosódesolado

In English:

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

acompanhadosociávelpopular

In English:

Inflected Word Forms

nounlonesomeness
adjectivelonely