adjective
English to German Dictionary

lonesome Meaning in German (lonesome Bedeutung auf Deutsch)

einsam
Synonyme:alleinverlassenisoliert
einsam in English:lonesome
IPA:ˈaɪ̯nzaːmən
Phonetic:ˈaɪ̯nzaːmən
Plural: lonesomes
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von lonesome auf Deutsch ist einsam. (Sich traurig oder unglücklich fühlen, weil man ohne die Gesellschaft anderer ist.)

Usage Note: Das Wort 'lonesome' wird im Deutschen meist mit 'einsam' übersetzt. Je nach Kontext können auch 'allein', 'verlassen' oder 'einsiedlerisch' passende Übersetzungen sein.

Definitions of Lonesome

  1. 1
    adjective
    einsam

    Feeling sad or unhappy because one is without the company of others.

    Sich traurig oder unglücklich fühlen, weil man ohne die Gesellschaft anderer ist.

  2. 2
    adjective
    einsam

    Suggesting a feeling of being alone or isolated, often referring to a place or situation.

    Ein Gefühl des Alleinseins oder der Isolation suggerierend, oft bezogen auf einen Ort oder eine Situation.

Example Sentences

casual

“She felt lonesome after her children moved away to college.”

Sie fühlte sich einsam, nachdem ihre Kinder zum Studium weggezogen waren.

casual

“The lonesome cabin stood on a hill overlooking the vast, empty plains.”

Die einsame Hütte stand auf einem Hügel mit Blick auf die weiten, leeren Ebenen.

casual

“He often felt lonesome despite being surrounded by many people.”

Er fühlte sich oft einsam, obwohl er von vielen Menschen umgeben war.

Synonyms (Synonyme)

In German:

alleinverlassenisoliert

Antonyms (Antonyme)

In German:

geselligumgänglichsozial

Inflected Word Forms

nounlonesomeness
adjectivelonely