adjective · verb
English to Arabic Dictionary

toasted Meaning in Arabic (toasted المعنى بالعربية)

adjectiveمحمص, مخمور جداً
verbمحمص
محمص in English:toasted
Phonetic:مُحَمَّص
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة toasted بالعربية هو محمص, مخمور جداً. (يصف الطعام، وخاصة الخبز، الذي تم تحميره بالتعرض للحرارة المشعة، مما يجعله أكثر قرمشة وغالبًا ما يكون أكثر دفئًا.)

Definitions of Toasted

  1. 1
    adjective
    محمص

    Describes food, especially bread, that has been browned by exposure to radiant heat, making it crispier and often warmer.

    يصف الطعام، وخاصة الخبز، الذي تم تحميره بالتعرض للحرارة المشعة، مما يجعله أكثر قرمشة وغالبًا ما يكون أكثر دفئًا.

  2. 2
    adjective(slang)
    مخمور جداً

    An informal term used to describe someone who is heavily intoxicated with alcohol or drugs, often to the point of being unable to function properly.

    مصطلح غير رسمي يستخدم لوصف شخص ثمل بشدة من الكحول أو المخدرات، لدرجة أنه قد لا يتمكن من العمل بشكل صحيح.

  3. 3
    verb
    محمص

    The past tense and past participle form of the verb 'to toast', specifically referring to the action of browning food with heat.

    صيغة الماضي واسم المفعول للفعل 'to toast'، وتشير تحديدًا إلى فعل تحمير الطعام بالحرارة.

Example Sentences

casual

“She preferred her bread lightly toasted for breakfast.”

فضلت خبزها محمّصًا قليلاً على الفطور.

informal

“After the party, he was completely toasted and needed a ride home.”

بعد الحفلة، كان مخمورًا جدًا واحتاج إلى توصيلة إلى المنزل.

casual

“The bread was perfectly toasted, golden brown and crunchy.”

كان الخبز محمصًا بشكل مثالي، ذهبي اللون ومقرمشًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

brownedcrisped

Antonyms (أضداد)

In English:

untoastedfresh

Inflected Word Forms

infinitivetoast
present participletoasting
nountoast
nountoaster

Phrases & Idiomatic Expressions

You're toast!idiom

An informal expression meaning that someone is in serious trouble or is about to be defeated or punished.