noun · verb
English to Arabic Dictionary

torch Meaning in Arabic (torch المعنى بالعربية)

nounشعلة, مصباح يدوي
verbإشعال النار
مرادفات:مصباحلهب
شعلة in English:torch
IPA:ˈʃuʕ.la
Phonetic:شُعْلَة
Plural: torches
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة torch بالعربية هو شعلة, مصباح يدوي, إشعال النار. (مصدر ضوء كهربائي صغير محمول يعمل بالبطاريات.)

Concept Illustration
Torch visual illustration - Meaning in Arabic (شعلة)
Visual representation of "torch"

Definitions of Torch

  1. 1
    noun
    مصباح يدوي

    A small, portable electric lamp powered by batteries, used to provide light.

    مصدر ضوء كهربائي صغير محمول يعمل بالبطاريات.

  2. 2
    noun
    شعلة

    A portable light source consisting of a stick with flammable material at one end, often used in ancient times or for ceremonies.

    مصدر ضوء محمول يتكون من عصا مع مادة قابلة للاشتعال في أحد طرفيها، تستخدم غالبًا في العصور القديمة أو للمناسبات.

  3. 3
    verb
    إشعال النار

    To set fire to something, often deliberately or maliciously.

    إشعال النار في شيء ما، غالبًا عن قصد أو بسوء نية.

Example Sentences

“He used a torch to find his keys in the dark.”

استخدم مصباحًا يدويًا للعثور على مفاتيحه في الظلام.

“The protesters carried torches through the streets.”

حمل المتظاهرون الشعلات عبر الشوارع.

“The vandals threatened to torch the abandoned building.”

هدد المخربون بإشعال النار في المبنى المهجور.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مصباحلهب

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

إطفاء

Inflected Word Forms

third person singulartorches
past tensetorched
present participletorching

Phrases & Idiomatic Expressions

pass the torchidiom

To hand over responsibility or knowledge to the next generation or successor.

carry a torch for someoneidiom

To have unrequited love for someone.