adjective
English to Arabic Dictionary

tricky Meaning in Arabic (tricky المعنى بالعربية)

مخادع, صعب, معقد
مخادع in English:tricky
IPA:muˈħaːdɪʕ
Phonetic:مُخادِع
Plural: tricky
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة tricky بالعربية هو مخادع, صعب, معقد. (شيء صعب القيام به أو التعامل معه، يتطلب مهارة أو تعاملاً حذراً.)

Usage Note: Can also be translated as صعب (difficult) or ماكر (cunning) depending on context.

Definitions of Tricky

  1. 1
    adjective
    صعب

    Something that is tricky is difficult to do or deal with, often requiring skill or careful handling.

    شيء صعب القيام به أو التعامل معه، يتطلب مهارة أو تعاملاً حذراً.

  2. 2
    adjective
    معقد

    A tricky situation or problem is one that is complex and hard to resolve.

    موقف أو مشكلة معقدة ويصعب حلها.

  3. 3
    adjective
    مخادع

    A tricky person or action is cunning or deceptive, often intended to mislead.

    شخص أو فعل ماكر أو خادع، يهدف غالباً إلى التضليل.

Example Sentences

“The exam had some tricky questions that required careful thought.”

كان في الامتحان بعض الأسئلة الصعبة التي تطلبت تفكيراً دقيقاً.

“It's a tricky situation, so we need to handle it with care.”

إنها وضعية صعبة، لذا نحتاج إلى التعامل معها بحذر.

“He's a tricky opponent, always trying to outsmart his rivals.”

إنه خصم ماكر، يحاول دائماً التفوق على منافسيه.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ماكرخبيثصعب

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

سهلصريحمباشر

Inflected Word Forms

nountrick
nountrickiness
adverbtrickily

Phrases & Idiomatic Expressions

a tricky customeridiom

A person who is difficult to deal with or who is cunning and deceptive.

tricky businesscollocation

A situation or task that is complicated and requires careful handling.