adjective · noun
English to Arabic Dictionary

vintage Meaning in Arabic (vintage المعنى بالعربية)

adjectiveعتيق
nounنبيذ سنة معينة, حصاد
عتيق in English:vintage
Phonetic:عَتِيق
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة vintage بالعربية هو عتيق, نبيذ سنة معينة, حصاد. (يصف شيئًا عالي الجودة من حقبة ماضية، وغالبًا ما يعني جاذبية كلاسيكية أو قيمة دائمة.)

Definitions of Vintage

  1. 1
    adjective
    عتيق

    Describing something of high quality from a past era, often implying classic appeal or enduring value.

    يصف شيئًا عالي الجودة من حقبة ماضية، وغالبًا ما يعني جاذبية كلاسيكية أو قيمة دائمة.

  2. 2
    noun
    نبيذ سنة معينة

    The wine produced in a particular year or from a particular harvest.

    النبيذ المنتج في سنة معينة أو من حصاد معين.

  3. 3
    noun
    حصاد

    The period during which grapes are harvested and wine is made.

    الفترة التي يتم فيها حصاد العنب وصنع النبيذ.

Example Sentences

casual

“She loves to wear vintage dresses from the 1960s.”

تحب ارتداء فساتين عتيقة من الستينيات.

general

“This is a vintage car, meticulously restored to its original condition.”

هذه سيارة عتيقة، تم ترميمها بدقة إلى حالتها الأصلية.

wine_related

“The 2005 vintage was particularly good for this vineyard.”

كان نبيذ عام 2005 جيدًا بشكل خاص لهذا الكروم.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

pluralvintages

Phrases & Idiomatic Expressions

vintage carcollocation

An old car, typically one that is considered classic and valuable.

vintage winecollocation

Wine from a particular year, often indicating quality.

vintage clothingcollocation

Clothes from a previous era, typically 20-100 years old, often valued for style or quality.