noun · verb
English to Arabic Dictionary

volunteer Meaning in Arabic (volunteer المعنى بالعربية)

nounمتطوع
verbتطوع
مرادفات:متبرعمساعد
متطوع in English:volunteer
Phonetic:مُتَطَوِّع
Plural: volunteers
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة volunteer بالعربية هو متطوع, تطوع. (شخص يعرض بحرية المشاركة في مشروع أو القيام بمهمة دون أن يُدفع له.)

Definitions of Volunteer

  1. 1
    noun
    متطوع

    A person who freely offers to take part in an enterprise or undertake a task without being paid.

    شخص يعرض بحرية المشاركة في مشروع أو القيام بمهمة دون أن يُدفع له.

  2. 2
    verb
    تطوع

    To offer to do something or give something without being forced or expecting payment.

    عرض القيام بشيء أو إعطاء شيء دون إجبار أو توقع دفع مقابل.

Example Sentences

casual

“Many students decided to volunteer their time for the charity event.”

قرر العديد من الطلاب التطوع بوقتهم لفعالية خيرية.

general

“The local community relies heavily on its dedicated volunteers.”

يعتمد المجتمع المحلي بشكل كبير على متطوعيه المتفانين.

business

“He volunteered to lead the project, even though it meant extra hours.”

تطوع لقيادة المشروع، على الرغم من أن ذلك يعني ساعات عمل إضافية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متبرعمساعد

In English:

helperunpaid workercontributor

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

محترفمدفوع الأجر

In English:

conscriptpaid employeemercenary

Inflected Word Forms

past tensevolunteered
present participlevolunteering
adjectivevoluntary
adverbvoluntarily

Phrases & Idiomatic Expressions

volunteer workcollocation

Work done by volunteers, typically for a charity or community.

volunteer armycollocation

An army composed of volunteers rather than conscripts.