whining Meaning in Arabic (whining المعنى بالعربية)

noun · adjective
noun
تذمر
adjective
متذمر
تذمر in English:whining
Phonetic:تَذَمُّر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Whining بالعربية هو تذمر, متذمر. (يشير التذمر، كاسم، إلى صوت طويل وعالٍ أو شكوى، غالبًا ما تُصدر بطريقة متذمرة أو مزعجة.)

Definitions of Whining

  1. 1تذمرnoun

    Whining, as a noun, refers to a long, high-pitched sound or complaint, often made in a petulant or irritating way.

    يشير التذمر، كاسم، إلى صوت طويل وعالٍ أو شكوى، غالبًا ما تُصدر بطريقة متذمرة أو مزعجة.
  2. 2متذمرadjective

    As an adjective, 'whining' describes someone or something that is making a high-pitched, complaining sound.

    كصفة، تصف كلمة 'whining' شخصًا أو شيئًا يصدر صوتًا عاليًا وشكوى.

Example Sentences

“The child's constant whining was starting to get on my nerves.”

بدأ تذمر الطفل المستمر يزعجني.

“I can't stand his whining voice when he doesn't get his way.”

لا أحتمل صوته المتذمر عندما لا يحصل على ما يريد.

“There's no point in whining about the situation; we need to find a solution.”

لا فائدة من التذمر بشأن الوضع؛ نحتاج إلى إيجاد حل.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhine
third person singularwhines
past tensewhined
agent nounwhiner
adjectivewhiny

Phrases & Idiomatic Expressions

stop whiningexpression

An imperative to cease complaining or making a high-pitched, irritating sound.

whining soundcollocation

A high-pitched, prolonged, and often irritating noise.

Frequently Asked Questions: Whining in Arabic

What is the meaning of Whining in Arabic?▼
معنى كلمة Whining بالعربية هو تذمر, متذمر. (يشير التذمر، كاسم، إلى صوت طويل وعالٍ أو شكوى، غالبًا ما تُصدر بطريقة متذمرة أو مزعجة.)
How do you translate 'Whining' to Arabic?▼
'Whining' translates to 'تذمر' in Arabic. معنى كلمة Whining بالعربية هو تذمر, متذمر. (يشير التذمر، كاسم، إلى صوت طويل وعالٍ أو شكوى، غالبًا ما تُصدر بطريقة متذمرة أو مزعجة.)
What is 'تذمر' called in English?▼
'تذمر' in English is called "Whining". Whining refers to: يشير التذمر، كاسم، إلى صوت طويل وعالٍ أو شكوى، غالبًا ما تُصدر بطريقة متذمرة أو مزعجة.
How do you pronounce 'Whining' and 'تذمر'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whining' and native Arabic audio speech for 'تذمر' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whining in Arabic?▼
English: "The child's constant whining was starting to get on my nerves." | Arabic: "بدأ تذمر الطفل المستمر يزعجني."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: