noun · adjective
English to French Dictionary

whining Meaning in French (whining signification en français)

nounplainte
adjectivequi se plaint
Synonymes:gémissementlamentation
plainte in English:whining
Phonetic:plɛ̃t
Plural: whinings
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de whining en français est plainte, qui se plaint. (Une plainte, en tant que nom, fait référence à un son long et aigu ou à une réclamation, souvent faite de manière capricieuse ou irritante.)

Definitions of Whining

  1. 1
    noun
    plainte

    Whining, as a noun, refers to a long, high-pitched sound or complaint, often made in a petulant or irritating way.

    Une plainte, en tant que nom, fait référence à un son long et aigu ou à une réclamation, souvent faite de manière capricieuse ou irritante.

  2. 2
    adjective
    qui se plaint

    As an adjective, 'whining' describes someone or something that is making a high-pitched, complaining sound.

    En tant qu'adjectif, 'whining' décrit une personne ou une chose qui émet un son aigu et plaintif.

Example Sentences

“The child's constant whining was starting to get on my nerves.”

Les plaintes constantes de l'enfant commençaient à m'irriter.

“I can't stand his whining voice when he doesn't get his way.”

Je ne supporte pas sa voix plaintive quand il n'obtient pas ce qu'il veut.

“There's no point in whining about the situation; we need to find a solution.”

Il est inutile de se plaindre de la situation ; nous devons trouver une solution.

Synonyms (Synonymes)

In French:

gémissementlamentation

Antonyms (Antonymes)

In French:

satisfactionjoie

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhine
third person singularwhines
past tensewhined
agent nounwhiner
adjectivewhiny

Phrases & Idiomatic Expressions

stop whiningexpression

An imperative to cease complaining or making a high-pitched, irritating sound.

whining soundcollocation

A high-pitched, prolonged, and often irritating noise.