verb · noun
English to French Dictionary

stand Meaning in French (stand signification en français)

verbse tenir, se tenir debout, supporter
nounposition
Synonymes:resterendureropinion
se tenir in English:stand
Phonetic:sə təniʁ
Plural: stands
Quick Answer • En bref

La signification de stand en français est se tenir, se tenir debout, supporter, position. (Être en position verticale sur ses pieds ou se lever dans une telle position.)

Concept Illustration
Stand visual illustration - Meaning in French (se tenir)
Visual representation of "stand"

Definitions of Stand

  1. 1
    verb
    se tenir debout

    To be in an upright position on one's feet or to rise to such a position.

    Être en position verticale sur ses pieds ou se lever dans une telle position.

  2. 2
    verb
    supporter

    To tolerate or endure something unpleasant or difficult.

    Tolérer ou endurer quelque chose de désagréable ou de difficile.

  3. 3
    noun
    position

    A particular attitude, position, or opinion on an issue.

    Une attitude, une position ou une opinion particulière sur une question.

Example Sentences

“Please stand up when the judge enters the courtroom.”

Veuillez vous tenir debout lorsque le juge entre dans la salle d'audience.

“I cannot stand his constant complaining about trivial matters.”

Je ne supporte pas ses plaintes constantes concernant des sujets triviaux.

“He took a firm stand on the issue of environmental protection.”

Il a pris une position ferme sur la question de la protection de l'environnement.

Synonyms (Synonymes)

In French:

resterendureropinion

Antonyms (Antonymes)

In French:

s'asseoircéderrenoncer

In English:

Inflected Word Forms

third person singularstands
past tensestood
present participlestanding
agent nounstander

Phrases & Idiomatic Expressions

stand byphrasal_verb

To support someone or to be ready for action.

stand up forphrasal_verb

To defend or support a person or idea.

stand outphrasal_verb

To be easily noticeable or superior to others.