whispered Meaning in Arabic (whispered المعنى بالعربية)

verb
همس, تحدث بصوت خافت جداً
همس in English:whispered
IPA:hamasa
Phonetic:هَمَسَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Whispered بالعربية هو همس, تحدث بصوت خافت جداً. (التحدث بصوت خافت جداً، باستخدام الأنفاس بدلاً من الأحبال الصوتية، غالباً لتجنب سماع الآخرين.)

Definitions of Whispered

  1. 1تحدث بصوت خافت جداًverb

    To speak very softly, using one's breath rather than one's vocal cords, often to avoid being heard by others.

    التحدث بصوت خافت جداً، باستخدام الأنفاس بدلاً من الأحبال الصوتية، غالباً لتجنب سماع الآخرين.

Example Sentences

“She whispered a warning to her friend.”

همست بتحذير لصديقتها.

“The wind whispered through the trees.”

كانت الرياح تهمس عبر الأشجار.

“He whispered his apologies quickly.”

همس باعتذاراته بسرعة.

Synonyms (مرادفات)

In English:

murmuredmutteredbreathedspoke softly

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivewhisper
third person singularwhispers
present participlewhispering
nounwhisper
agent nounwhisperer

Phrases & Idiomatic Expressions

whisper sweet nothingsidiom

To speak softly and romantically, often insincerely.

whisper campaigncollocation

A campaign in which damaging rumors are spread discreetly rather than openly.

Frequently Asked Questions: Whispered in Arabic

What is the meaning of Whispered in Arabic?▼
معنى كلمة Whispered بالعربية هو همس, تحدث بصوت خافت جداً. (التحدث بصوت خافت جداً، باستخدام الأنفاس بدلاً من الأحبال الصوتية، غالباً لتجنب سماع الآخرين.)
How do you translate 'Whispered' to Arabic?▼
'Whispered' translates to 'همس' in Arabic. معنى كلمة Whispered بالعربية هو همس, تحدث بصوت خافت جداً. (التحدث بصوت خافت جداً، باستخدام الأنفاس بدلاً من الأحبال الصوتية، غالباً لتجنب سماع الآخرين.)
What is 'همس' called in English?▼
'همس' in English is called "Whispered". Whispered refers to: التحدث بصوت خافت جداً، باستخدام الأنفاس بدلاً من الأحبال الصوتية، غالباً لتجنب سماع الآخرين.
How do you pronounce 'Whispered' and 'همس'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Whispered' (IPA: /hamasa/) and native Arabic audio speech for 'همس' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Whispered in Arabic?▼
English: "She whispered a warning to her friend." | Arabic: "همست بتحذير لصديقتها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: