work Meaning in Arabic (work المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
عمل, جهد, وظيفة
verb
يعمل
عمل in English:work
Phonetic:عَمَل
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Work بالعربية هو عمل, جهد, وظيفة, يعمل. (يشير العمل إلى الجهد المبذول لتحقيق غرض أو نتيجة، وغالبًا ما يتضمن مجهودًا بدنيًا أو عقليًا.)

Concept Illustration
Work visual illustration - Meaning in Arabic (عمل)
Visual representation of "work"

Definitions of Work

  1. 1جهدnoun

    Work refers to the effort expended to achieve a purpose or result, often involving physical or mental exertion.

    يشير العمل إلى الجهد المبذول لتحقيق غرض أو نتيجة، وغالبًا ما يتضمن مجهودًا بدنيًا أو عقليًا.
  2. 2يعملverb

    To work means to engage in an activity, especially a job or task, in order to achieve a goal or earn a living.

    العمل يعني الانخراط في نشاط، خاصة وظيفة أو مهمة، لتحقيق هدف أو كسب العيش.
  3. 3وظيفةnoun

    Work can also refer to the place where one is employed or the specific job or task itself.

    يمكن أن يشير العمل أيضًا إلى مكان العمل أو الوظيفة أو المهمة المحددة نفسها.

Example Sentences

“I have a lot of work to finish before the deadline.”

لدي الكثير من العمل لأنجزه قبل الموعد النهائي.

“She works as a software engineer for a tech company.”

إنها تعمل كمهندسة برمجيات في شركة تقنية.

“The machine stopped working suddenly.”

توقفت الآلة عن العمل فجأة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

restleisureinactivity

Inflected Word Forms

past tenseworked
present participleworking
nounworkplace
agent nounworker
adjectiveworkable

Phrases & Idiomatic Expressions

work outphrasal_verb

To exercise or to solve a problem.

work up the courageexpression

To gradually gather enough courage to do something.

all in a day's workidiom

Something difficult or unusual that is accepted as a normal part of one's job or routine.

Frequently Asked Questions: Work in Arabic

What is the meaning of Work in Arabic?▼
معنى كلمة Work بالعربية هو عمل, جهد, وظيفة, يعمل. (يشير العمل إلى الجهد المبذول لتحقيق غرض أو نتيجة، وغالبًا ما يتضمن مجهودًا بدنيًا أو عقليًا.)
How do you translate 'Work' to Arabic?▼
'Work' translates to 'عمل' in Arabic. معنى كلمة Work بالعربية هو عمل, جهد, وظيفة, يعمل. (يشير العمل إلى الجهد المبذول لتحقيق غرض أو نتيجة، وغالبًا ما يتضمن مجهودًا بدنيًا أو عقليًا.)
What is 'عمل' called in English?▼
'عمل' in English is called "Work". Work refers to: يشير العمل إلى الجهد المبذول لتحقيق غرض أو نتيجة، وغالبًا ما يتضمن مجهودًا بدنيًا أو عقليًا.
How do you pronounce 'Work' and 'عمل'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Work' and native Arabic audio speech for 'عمل' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Work in Arabic?▼
English: "I have a lot of work to finish before the deadline." | Arabic: "لدي الكثير من العمل لأنجزه قبل الموعد النهائي."

Related Words in Daily Routine Activities

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: