rest Meaning in Arabic (rest المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
راحة, البقية
verb
يرتاح
راحة in English:rest
Phonetic:رَاحَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Rest بالعربية هو راحة, البقية, يرتاح. (حالة عدم الحركة أو النشاط، خاصة للتعافي من الإرهاق أو النوم.)

Concept Illustration
Rest visual illustration - Meaning in Arabic (راحة)
Visual representation of "rest"

Definitions of Rest

  1. 1راحةnoun

    The state of being free from movement or activity, especially to recover from exertion or sleep.

    حالة عدم الحركة أو النشاط، خاصة للتعافي من الإرهاق أو النوم.
  2. 2يرتاحverb

    To cease work or movement in order to relax, sleep, or recover strength.

    التوقف عن العمل أو الحركة للاسترخاء أو النوم أو استعادة القوة.
  3. 3البقيةnoun

    The remaining part of something or a group of people.

    الجزء المتبقي من شيء ما أو مجموعة من الأشخاص.

Example Sentences

“After a long day, I need some rest.”

بعد يوم طويل، أحتاج بعض الراحة.

“Please rest for a while before you continue.”

من فضلك ارتح قليلاً قبل أن تواصل.

“The rest of the team will arrive later.”

بقية الفريق سيصلون لاحقًا.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

workactivityexertion

Inflected Word Forms

past tenserested
present participleresting
adjectiverestful
adjectiverestless
adverbrestlessly

Phrases & Idiomatic Expressions

rest assuredexpression

Be confident or certain about something.

at restcollocation

Not moving; in a state of repose or peace.

lay to restidiom

To bury a dead person; to put an end to something.

Frequently Asked Questions: Rest in Arabic

What is the meaning of Rest in Arabic?▼
معنى كلمة Rest بالعربية هو راحة, البقية, يرتاح. (حالة عدم الحركة أو النشاط، خاصة للتعافي من الإرهاق أو النوم.)
How do you translate 'Rest' to Arabic?▼
'Rest' translates to 'راحة' in Arabic. معنى كلمة Rest بالعربية هو راحة, البقية, يرتاح. (حالة عدم الحركة أو النشاط، خاصة للتعافي من الإرهاق أو النوم.)
What is 'راحة' called in English?▼
'راحة' in English is called "Rest". Rest refers to: حالة عدم الحركة أو النشاط، خاصة للتعافي من الإرهاق أو النوم.
How do you pronounce 'Rest' and 'راحة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rest' and native Arabic audio speech for 'راحة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rest in Arabic?▼
English: "After a long day, I need some rest." | Arabic: "بعد يوم طويل، أحتاج بعض الراحة."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: