DictBridge Dictionary
verb · noun
English to Arabic Dictionary

sleep Meaning in Arabic (sleep المعنى بالعربية)

verbنوم, نامَ
nounنَوْم
مرادفات:رقادسبات
نوم in English:sleep
IPA:nawm
Phonetic:نَوْم
Plural: none
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة sleep بالعربية هو نوم, نامَ, نَوْم. (الاستراحة في حالة من اللاوعي، عادة مع إغلاق العينين، لفترة من الزمن.)

Usage Note: Can be used as both a verb and a noun.
Concept Illustration
Sleep visual illustration - Meaning in Arabic (نوم)
Visual representation of "sleep"

Definitions of Sleep

  1. 1
    verb
    نامَ

    To rest in a state of unconsciousness, typically with the eyes closed, for a period of time.

    الاستراحة في حالة من اللاوعي، عادة مع إغلاق العينين، لفترة من الزمن.

  2. 2
    noun
    نَوْم

    A natural periodic state of rest for the mind and body, during which the eyes are usually closed and consciousness is practically suspended.

    حالة طبيعية دورية من الراحة للعقل والجسم، تغلق فيها العينان عادةً ويُعلق الوعي عمليًا.

Example Sentences

“I need to sleep for at least eight hours tonight.”

أحتاج إلى النوم لمدة ثماني ساعات على الأقل الليلة.

“She fell into a deep sleep after the long journey.”

غَطَّتْ في نوم عميق بعد الرحلة الطويلة.

“The baby is sleeping peacefully in her crib.”

الطفلة نائمة بسلام في سريرها.

Topics & Categories

Topic & Explore
All 45+ Topics
Body Actions (Verbs)Word TopicDaily Routine ActivitiesWord TopicBusiness & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsClothingView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

رقادسبات

In English:

slumberdozenaprest

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يقظةسهر

In English:

wakeawakenwakefulnessalertness

Inflected Word Forms

past tenseslept
present participlesleeping
agent nounsleeper
adjectivesleepy
adjectivesleepless

Phrases & Idiomatic Expressions

sleep inphrasal_verb

To sleep longer than usual, especially in the morning.

sleep on itidiom

To delay making a decision until the next day so that you have more time to think about it.

fall asleepphrasal_verb

To begin to sleep.