wake Meaning in Arabic (wake المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
استيقاظ, يستيقظ
noun
أثر, سهر
استيقاظ in English:wake
Phonetic:اِسْتِيقَاظ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Wake بالعربية هو استيقاظ, يستيقظ, أثر, سهر. (الخروج من النوم أو التسبب في خروج شخص من النوم.)

Concept Illustration
Wake visual illustration - Meaning in Arabic (استيقاظ)
Visual representation of "wake"

Definitions of Wake

  1. 1يستيقظverb

    To emerge or cause someone to emerge from sleep.

    الخروج من النوم أو التسبب في خروج شخص من النوم.
  2. 2أثرnoun

    The track or disturbance left by a ship or other object moving through water.

    المسار أو الاضطراب الذي تتركه سفينة أو أي جسم آخر يتحرك عبر الماء.
  3. 3سهرnoun

    A vigil or social gathering held beside the body of someone who has died, often before burial.

    سهر أو تجمع اجتماعي يُقام بجوار جسد شخص متوفى، غالبًا قبل الدفن.

Example Sentences

casual

“I usually wake up early in the morning.”

عادة ما أستيقظ مبكرًا في الصباح.

casual

“The boat left a long wake behind it.”

تركت القارب أثرًا طويلاً خلفه.

formal

“They held a wake for the deceased.”

أقاموا سهرًا للمتوفى.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

sleepdoze

Inflected Word Forms

past tensewoke
past participlewoken
present participlewaking
nounawakening
adjectivewakeful

Phrases & Idiomatic Expressions

wake upphrasal_verb

To stop sleeping or to become aware of something.

in the wake ofexpression

Following something, often as a consequence or result.

wake-up callcollocation

An event that makes people realize they need to change or take action.

Frequently Asked Questions: Wake in Arabic

What is the meaning of Wake in Arabic?▼
معنى كلمة Wake بالعربية هو استيقاظ, يستيقظ, أثر, سهر. (الخروج من النوم أو التسبب في خروج شخص من النوم.)
How do you translate 'Wake' to Arabic?▼
'Wake' translates to 'استيقاظ' in Arabic. معنى كلمة Wake بالعربية هو استيقاظ, يستيقظ, أثر, سهر. (الخروج من النوم أو التسبب في خروج شخص من النوم.)
What is 'استيقاظ' called in English?▼
'استيقاظ' in English is called "Wake". Wake refers to: الخروج من النوم أو التسبب في خروج شخص من النوم.
How do you pronounce 'Wake' and 'استيقاظ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wake' and native Arabic audio speech for 'استيقاظ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wake in Arabic?▼
English: "I usually wake up early in the morning." | Arabic: "عادة ما أستيقظ مبكرًا في الصباح."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: