wake Meaning in Italian (wake significato in italiano)

verb · noun
verb
sveglia, svegliare
noun
scia, veglia funebre
Sinonimi:risvegliaretracciaveglia
sveglia in English:wake
Phonetic:svèglia
Plural: wakes
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Wake in italiano è sveglia, svegliare, scia, veglia funebre. (Smettere di dormire o far smettere qualcuno di dormire.)

Concept Illustration
Wake visual illustration - Meaning in Italian (sveglia)
Visual representation of "wake"

Definitions of Wake

  1. 1svegliareverb

    To emerge or cause someone to emerge from sleep.

    Smettere di dormire o far smettere qualcuno di dormire.
  2. 2scianoun

    The track or disturbance left by a ship or other object moving through water.

    La traccia o il disturbo lasciato da una nave o da un altro oggetto che si muove nell'acqua.
  3. 3veglia funebrenoun

    A vigil or social gathering held beside the body of someone who has died, often before burial.

    Una veglia o un raduno sociale tenuto accanto al corpo di qualcuno che è morto, spesso prima della sepoltura.

Example Sentences

casual

“I usually wake up early in the morning.”

Di solito mi sveglio presto la mattina.

casual

“The boat left a long wake behind it.”

La barca ha lasciato una lunga scia dietro di sé.

formal

“They held a wake for the deceased.”

Hanno tenuto una veglia funebre per il defunto.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

risvegliaretracciaveglia

In English:

Antonyms (Contrari)

In Italian:

addormentaredormire

In English:

sleepdoze

Inflected Word Forms

past tensewoke
past participlewoken
present participlewaking
nounawakening
adjectivewakeful

Phrases & Idiomatic Expressions

wake upphrasal_verb

To stop sleeping or to become aware of something.

in the wake ofexpression

Following something, often as a consequence or result.

wake-up callcollocation

An event that makes people realize they need to change or take action.

Frequently Asked Questions: Wake in Italian

What is the meaning of Wake in Italian?▼
Il significato di Wake in italiano è sveglia, svegliare, scia, veglia funebre. (Smettere di dormire o far smettere qualcuno di dormire.)
How do you translate 'Wake' to Italian?▼
'Wake' translates to 'sveglia' in Italian. Il significato di Wake in italiano è sveglia, svegliare, scia, veglia funebre. (Smettere di dormire o far smettere qualcuno di dormire.)
What is 'sveglia' called in English?▼
'sveglia' in English is called "Wake". Wake refers to: Smettere di dormire o far smettere qualcuno di dormire.
How do you pronounce 'Wake' and 'sveglia'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wake' and native Italian audio speech for 'sveglia' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wake in Italian?▼
English: "I usually wake up early in the morning." | Italian: "Di solito mi sveglio presto la mattina."

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: