noun
English to Italian Dictionary

waiver Meaning in Italian (waiver significato in italiano)

rinuncia, dispensa
Sinonimi:abbandonodisdetta
rinuncia in English:waiver
Plural: waivers
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di waiver in italiano è rinuncia, dispensa. (Una rinuncia è un documento legale o un atto con cui si rinuncia volontariamente a un diritto, una pretesa o un privilegio noto.)

Definitions of Waiver

  1. 1
    noun(formal)
    rinuncia

    A waiver is a legal document or an act that voluntarily gives up a known right, claim, or privilege.

    Una rinuncia è un documento legale o un atto con cui si rinuncia volontariamente a un diritto, una pretesa o un privilegio noto.

  2. 2
    noun(formal)
    dispensa

    It can also refer to the act of refraining from insisting on an existing rule, requirement, or condition.

    Può anche riferirsi all'atto di astenersi dall'insistere su una regola, un requisito o una condizione esistente.

Example Sentences

casual

“She signed a waiver to participate in the extreme sport.”

Ha firmato una rinuncia per partecipare allo sport estremo.

business

“The company requested a waiver of the late fee.”

L'azienda ha richiesto una dispensa dalla penale per ritardo.

formal

“Obtaining a waiver for certain requirements can be challenging.”

Ottenere una dispensa per determinati requisiti può essere difficile.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

abbandonodisdettadispensa

In English:

relinquishmentrenunciationsurrenderexemptiondisclaimer

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rivendicazionerichiesta

In English:

enforcementassertioninsistenceclaim

Inflected Word Forms

infinitivewaive
past tensewaived
present participlewaiving

Phrases & Idiomatic Expressions

waiver of liabilitycollocation

A document signed to release a party from legal responsibility for injury or damage.