noun
English to French Dictionary

waiver Meaning in French (waiver signification en français)

renonciation, dérogation
Synonymes:abandonacquiescement
renonciation in English:waiver
Phonetic:ʁɑnɔ̃s.mɑ̃
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de waiver en français est renonciation, dérogation. (Une renonciation est un document juridique ou un acte par lequel on renonce volontairement à un droit, une réclamation ou un privilège connu.)

Definitions of Waiver

  1. 1
    noun(formal)
    renonciation

    A waiver is a legal document or an act that voluntarily gives up a known right, claim, or privilege.

    Une renonciation est un document juridique ou un acte par lequel on renonce volontairement à un droit, une réclamation ou un privilège connu.

  2. 2
    noun(formal)
    dérogation

    It can also refer to the act of refraining from insisting on an existing rule, requirement, or condition.

    Cela peut aussi faire référence à l'acte de s'abstenir d'insister sur une règle, une exigence ou une condition existante.

Example Sentences

casual

“She signed a waiver to participate in the extreme sport.”

Elle a signé une renonciation pour participer à ce sport extrême.

business

“The company requested a waiver of the late fee.”

La société a demandé une dérogation pour les frais de retard.

formal

“Obtaining a waiver for certain requirements can be challenging.”

Obtenir une dérogation pour certaines exigences peut être difficile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

abandonacquiescement

In English:

relinquishmentrenunciationsurrenderexemptiondisclaimer

Antonyms (Antonymes)

In French:

revendicationinsistance

In English:

enforcementassertioninsistenceclaim

Inflected Word Forms

infinitivewaive
past tensewaived
present participlewaiving

Phrases & Idiomatic Expressions

waiver of liabilitycollocation

A document signed to release a party from legal responsibility for injury or damage.