wake Meaning in Japanese (wake 英語 意味)

verb · noun
verb
目覚める
noun
航跡, 通夜
目覚める in English:wake
IPA:me̞d͡ʑa̠me̞ɾɯ̥ᵝ
Phonetic:めざめる
Quick Answer • 要約

Wake の日本語の意味は「目覚める, 航跡, 通夜」です。 (眠りから覚める、または誰かを眠りから覚ます。)

Concept Illustration
Wake visual illustration - Meaning in Japanese (目覚める)
Visual representation of "wake"

Definitions of Wake

  1. 1目覚めるverb

    To emerge or cause someone to emerge from sleep.

    眠りから覚める、または誰かを眠りから覚ます。
  2. 2航跡noun

    The track or disturbance left by a ship or other object moving through water.

    水面を移動する船や物体が後に残す跡や乱れ。
  3. 3通夜noun

    A vigil or social gathering held beside the body of someone who has died, often before burial.

    死者のそばで行われる、しばしば埋葬前に行われる夜通しの見張りや社交的な集まり。

Example Sentences

casual

“I usually wake up early in the morning.”

私は普段、朝早くに目が覚めます。

casual

“The boat left a long wake behind it.”

その船は後ろに長い航跡を残した。

formal

“They held a wake for the deceased.”

彼らは亡くなった人のために通夜を行った。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

sleepdoze

Inflected Word Forms

past tensewoke
past participlewoken
present participlewaking
nounawakening
adjectivewakeful

Phrases & Idiomatic Expressions

wake upphrasal_verb

To stop sleeping or to become aware of something.

in the wake ofexpression

Following something, often as a consequence or result.

wake-up callcollocation

An event that makes people realize they need to change or take action.

Frequently Asked Questions: Wake in Japanese

What is the meaning of Wake in Japanese?▼
Wake の日本語の意味は「目覚める, 航跡, 通夜」です。 (眠りから覚める、または誰かを眠りから覚ます。)
How do you translate 'Wake' to Japanese?▼
'Wake' translates to '目覚める' in Japanese. Wake の日本語の意味は「目覚める, 航跡, 通夜」です。 (眠りから覚める、または誰かを眠りから覚ます。)
What is '目覚める' called in English?▼
'目覚める' in English is called "Wake". Wake refers to: 眠りから覚める、または誰かを眠りから覚ます。
How do you pronounce 'Wake' and '目覚める'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Wake' (IPA: /me̞d͡ʑa̠me̞ɾɯ̥ᵝ/) and native Japanese audio speech for '目覚める' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Wake in Japanese?▼
English: "I usually wake up early in the morning." | Japanese: "私は普段、朝早くに目が覚めます。"

Related Words in Body Actions (Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages:

Wake Meaning in Japanese | 目覚める Translation - DictBridge