awaken Meaning in Arabic (awaken المعنى بالعربية)

verb
أيقظ, استيقظ
مرادفات:صحانبه
أيقظ in English:awaken
Phonetic:أَيْقَظَ
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Awaken بالعربية هو أيقظ, استيقظ. (توقف عن النوم أو تسبب في توقف شخص عن النوم.)

Definitions of Awaken

  1. 1استيقظverb

    To stop sleeping or to cause someone to stop sleeping.

    توقف عن النوم أو تسبب في توقف شخص عن النوم.
  2. 2أيقظverb

    To make someone aware of something or to cause a feeling or idea to begin.

    جعل شخصًا على دراية بشيء ما أو تسبب في بدء شعور أو فكرة.

Example Sentences

“She tried to awaken her brother gently.”

حاولت أن توقظ أخيها بلطف.

“The speech awakened a sense of patriotism in the crowd.”

أيقظ الخطاب شعورًا بالوطنية في الحشد.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

صحانبه

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

نامغفل

In English:

Inflected Word Forms

third person singularawakes
past tenseawakened
present participleawakening
nounawakening

Frequently Asked Questions: Awaken in Arabic

What is the meaning of Awaken in Arabic?▼
معنى كلمة Awaken بالعربية هو أيقظ, استيقظ. (توقف عن النوم أو تسبب في توقف شخص عن النوم.)
How do you translate 'Awaken' to Arabic?▼
'Awaken' translates to 'أيقظ' in Arabic. معنى كلمة Awaken بالعربية هو أيقظ, استيقظ. (توقف عن النوم أو تسبب في توقف شخص عن النوم.)
What is 'أيقظ' called in English?▼
'أيقظ' in English is called "Awaken". Awaken refers to: توقف عن النوم أو تسبب في توقف شخص عن النوم.
How do you pronounce 'Awaken' and 'أيقظ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Awaken' and native Arabic audio speech for 'أيقظ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Awaken in Arabic?▼
English: "She tried to awaken her brother gently." | Arabic: "حاولت أن توقظ أخيها بلطف."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: