noun · verb
English to French Dictionary

rest Meaning in French (rest signification en français)

nounrepos, le reste
verbse reposer
Synonymes:tranquillitécalmepause
repos in English:rest
Phonetic:ʁəpo
Plural: rests
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de rest en français est repos, le reste, se reposer. (L'état d'absence de mouvement ou d'activité, en particulier pour récupérer d'un effort ou du sommeil.)

Concept Illustration
Rest visual illustration - Meaning in French (repos)
Visual representation of "rest"

Definitions of Rest

  1. 1
    noun
    repos

    The state of being free from movement or activity, especially to recover from exertion or sleep.

    L'état d'absence de mouvement ou d'activité, en particulier pour récupérer d'un effort ou du sommeil.

  2. 2
    verb
    se reposer

    To cease work or movement in order to relax, sleep, or recover strength.

    Cesser de travailler ou de bouger afin de se détendre, de dormir ou de retrouver ses forces.

  3. 3
    noun
    le reste

    The remaining part of something or a group of people.

    La partie restante de quelque chose ou d'un groupe de personnes.

Example Sentences

“After a long day, I need some rest.”

Après une longue journée, j'ai besoin de repos.

“Please rest for a while before you continue.”

Reposez-vous un moment avant de continuer.

“The rest of the team will arrive later.”

Le reste de l'équipe arrivera plus tard.

Synonyms (Synonymes)

In French:

tranquillitécalmepause

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

activitétravaileffort

In English:

workactivityexertion

Inflected Word Forms

past tenserested
present participleresting
adjectiverestful
adjectiverestless
adverbrestlessly

Phrases & Idiomatic Expressions

rest assuredexpression

Be confident or certain about something.

at restcollocation

Not moving; in a state of repose or peace.

lay to restidiom

To bury a dead person; to put an end to something.