pigeonhole Meaning in Bengali (pigeonhole বাংলা অর্থ)

noun · verb
noun
পিজিয়নহোল, ছোট তাক
verb
নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলা, স্থগিত রাখা
পিজিয়নহোল (Pijiyanahol) in English:pigeonhole
Quick Answer • সংক্ষিপ্ত উত্তর

Pigeonhole-এর বাংলা অর্থ হলো পিজিয়নহোল, ছোট তাক, নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলা, স্থগিত রাখা। (কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।)

Definitions of Pigeonhole

  1. 1ছোট তাকnoun

    A small, open compartment, as in a desk or cabinet, used for sorting or storing papers.

    কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।
  2. 2নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলাverb

    To assign someone or something to a particular category or class, often in a way that limits their potential or understanding.

    কাউকে বা কোনো কিছুকে একটি নির্দিষ্ট শ্রেণী বা শ্রেণীতে বিভক্ত করা, প্রায়শই তাদের সম্ভাবনা বা বোঝাপড়াকে সীমিত করে।
  3. 3স্থগিত রাখাverb

    To put aside or defer a matter, especially indefinitely, often implying neglect or dismissal.

    কোনো বিষয়কে একপাশে সরিয়ে রাখা বা স্থগিত করা, বিশেষ করে অনির্দিষ্টকালের জন্য, প্রায়শই অবহেলা বা খারিজ করার ইঙ্গিত দেয়।

Example Sentences

casual

“He kept his important documents in the top pigeonhole of his desk.”

তিনি তার গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলি ডেস্কের উপরের পিজিয়নহোলে রেখেছিলেন।

casual

“It's unfair to pigeonhole him as just an athlete; he has many other talents.”

তাকে কেবল একজন ক্রীড়াবিদ হিসেবে পিজিয়নহোলে ফেলা অন্যায়; তার আরও অনেক প্রতিভা আছে।

business

“The committee decided to pigeonhole the proposal until the next meeting.”

কমিটি পরবর্তী সভা পর্যন্ত প্রস্তাবটি পিজিয়নহোলে রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

Synonyms (সমার্থক শব্দ)

Antonyms (বিপরীত শব্দ)

Inflected Word Forms

third person singularpigeonholes
past tensepigeonholed
present participlepigeonholing

Frequently Asked Questions: Pigeonhole in Bengali

What is the meaning of Pigeonhole in Bengali?▼
Pigeonhole-এর বাংলা অর্থ হলো পিজিয়নহোল, ছোট তাক, নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলা, স্থগিত রাখা। (কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।)
How do you translate 'Pigeonhole' to Bengali?▼
'Pigeonhole' translates to 'পিজিয়নহোল' in Bengali. Pigeonhole-এর বাংলা অর্থ হলো পিজিয়নহোল, ছোট তাক, নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলা, স্থগিত রাখা। (কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।)
Pigeonhole এর বাংলা অর্থ কী?▼
Pigeonhole এর বাংলা অর্থ হলো 'পিজিয়নহোল'। Pigeonhole-এর বাংলা অর্থ হলো পিজিয়নহোল, ছোট তাক, নির্দিষ্ট শ্রেণীতে ফেলা, স্থগিত রাখা। (কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।)
What is 'পিজিয়নহোল' (Pijiyanahol) called in English?▼
'পিজিয়নহোল' (Pijiyanahol) in English is called "Pigeonhole". Pigeonhole refers to: কাগজপত্র রাখা বা সাজানোর জন্য ব্যবহৃত ডেস্ক বা ক্যাবিনেটের মতো ছোট, খোলা তাক।
How do you pronounce 'Pigeonhole' and 'পিজিয়নহোল'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pigeonhole' and native Bengali audio speech for 'পিজিয়নহোল' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pigeonhole in Bengali?▼
English: "He kept his important documents in the top pigeonhole of his desk." | Bengali: "তিনি তার গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলি ডেস্কের উপরের পিজিয়নহোলে রেখেছিলেন।"

Related Vocabulary in Bengali

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Bengali meanings, pronunciations, and sentence usages: