pigeonhole Meaning in Tamil (pigeonhole தமிழ் அர்த்தம்)

noun · verb
noun
அஞ்சல் பெட்டி, காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்
verb
ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல், பெரும்பாலும் அவர்களின் திறனை அல்லது புரிதலைக் கட்டுப்படுத்தும் வகையில், ஒரு விஷயத்தை ஒதுக்கி வைத்தல் அல்லது தாமதப்படுத்துதல், குறிப்பாக காலவரையின்றி
அஞ்சல் பெட்டி in English:pigeonhole
Quick Answer • முக்கிய பொருள்

Pigeonhole என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் அஞ்சல் பெட்டி, காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல், ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல். (காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.)

Definitions of Pigeonhole

  1. 1காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.noun

    A small, open compartment, as in a desk or cabinet, used for sorting or storing papers.

    காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.
  2. 2ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல், பெரும்பாலும் அவர்களின் திறனை அல்லது புரிதலைக் கட்டுப்படுத்தும் வகையில்.verb

    To assign someone or something to a particular category or class, often in a way that limits their potential or understanding.

    ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல், பெரும்பாலும் அவர்களின் திறனை அல்லது புரிதலைக் கட்டுப்படுத்தும் வகையில்.
  3. 3ஒரு விஷயத்தை ஒதுக்கி வைத்தல் அல்லது தாமதப்படுத்துதல், குறிப்பாக காலவரையின்றி, பெரும்பாலும் புறக்கணிப்பு அல்லது நிராகரிப்பைக் குறிக்கிறது.verb

    To put aside or defer a matter, especially indefinitely, often implying neglect or dismissal.

    ஒரு விஷயத்தை ஒதுக்கி வைத்தல் அல்லது தாமதப்படுத்துதல், குறிப்பாக காலவரையின்றி, பெரும்பாலும் புறக்கணிப்பு அல்லது நிராகரிப்பைக் குறிக்கிறது.

Example Sentences

casual

“He kept his important documents in the top pigeonhole of his desk.”

அவர் தனது முக்கியமான ஆவணங்களை தனது மேசையின் மேல் அஞ்சல் பெட்டியில் வைத்திருந்தார்.

casual

“It's unfair to pigeonhole him as just an athlete; he has many other talents.”

அவரை ஒரு விளையாட்டு வீரர் என்று மட்டும் வகைப்படுத்துவது நியாயமற்றது; அவருக்கு பல திறமைகள் உள்ளன.

business

“The committee decided to pigeonhole the proposal until the next meeting.”

குழு அடுத்த கூட்டத்திற்கு முன் இந்த முன்மொழிவை ஒதுக்கி வைக்க முடிவு செய்தது.

Synonyms (இணைச்சொற்கள்)

Antonyms (எதிர்ச்சொற்கள்)

Inflected Word Forms

third person singularpigeonholes
past tensepigeonholed
present participlepigeonholing

Frequently Asked Questions: Pigeonhole in Tamil

What is the meaning of Pigeonhole in Tamil?▼
Pigeonhole என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் அஞ்சல் பெட்டி, காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல், ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல். (காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.)
How do you translate 'Pigeonhole' to Tamil?▼
'Pigeonhole' translates to 'அஞ்சல் பெட்டி' in Tamil. Pigeonhole என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் அஞ்சல் பெட்டி, காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல், ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல். (காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.)
Pigeonhole என்றால் என்ன தமிழில்?▼
Pigeonhole என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் 'அஞ்சல் பெட்டி' ஆகும். Pigeonhole என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் அஞ்சல் பெட்டி, காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல், ஒரு குறிப்பிட்ட வகை அல்லது வகுப்பில் ஒருவரையோ அல்லது ஒன்றையோ ஒதுக்குதல். (காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.)
Pigeonhole தமிழ் அர்த்தம் என்ன?▼
Pigeonhole என்ற சொல்லுக்கு தமிழில் 'அஞ்சல் பெட்டி' என்பது பொருள்.
What is 'அஞ்சல் பெட்டி' called in English?▼
'அஞ்சல் பெட்டி' in English is called "Pigeonhole". Pigeonhole refers to: காகிதங்களை வரிசைப்படுத்த அல்லது சேமிக்கப் பயன்படும் ஒரு சிறிய, திறந்த அறை, மேசை அல்லது அலமாரியில் உள்ளது போல்.
How do you pronounce 'Pigeonhole' and 'அஞ்சல் பெட்டி'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pigeonhole' and native Tamil audio speech for 'அஞ்சல் பெட்டி' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pigeonhole in Tamil?▼
English: "He kept his important documents in the top pigeonhole of his desk." | Tamil: "அவர் தனது முக்கியமான ஆவணங்களை தனது மேசையின் மேல் அஞ்சல் பெட்டியில் வைத்திருந்தார்."

Related Vocabulary in Tamil

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Tamil meanings, pronunciations, and sentence usages: