noun · verb
English to Marathi Dictionary

pigeonhole Meaning in Marathi (pigeonhole मराठी अर्थ)

nounकप्पा
verbवर्गीकृत करणे, स्थगित करणे
कप्पा (Kappa) in English:pigeonhole
Quick Answer • मुख्य अर्थ

pigeonhole चा मराठीत अर्थ कप्पा, वर्गीकृत करणे, स्थगित करणे असा होतो. (कागदपत्रे ठेवण्यासाठी किंवा वर्गीकरण करण्यासाठी वापरला जाणारा डेस्क किंवा कॅबिनेटमधील एक लहान, उघडा कप्पा.)

Definitions of Pigeonhole

  1. 1
    noun
    कप्पा

    A small, open compartment, as in a desk or cabinet, used for sorting or storing papers.

    कागदपत्रे ठेवण्यासाठी किंवा वर्गीकरण करण्यासाठी वापरला जाणारा डेस्क किंवा कॅबिनेटमधील एक लहान, उघडा कप्पा.

  2. 2
    verb
    वर्गीकृत करणे

    To assign someone or something to a particular category or class, often in a way that limits their potential or understanding.

    एखाद्या व्यक्तीला किंवा वस्तूला विशिष्ट श्रेणी किंवा वर्गात नियुक्त करणे, अनेकदा त्यांच्या क्षमतेवर किंवा समजावर मर्यादा आणणाऱ्या पद्धतीने.

  3. 3
    verb
    स्थगित करणे

    To put aside or defer a matter, especially indefinitely, often implying neglect or dismissal.

    एखादा विषय बाजूला ठेवणे किंवा पुढे ढकलणे, विशेषतः अनिश्चित काळासाठी, अनेकदा दुर्लक्ष किंवा फेटाळणे सूचित करते.

Example Sentences

casual

“He kept his important documents in the top pigeonhole of his desk.”

त्याने त्याची महत्त्वाची कागदपत्रे त्याच्या डेस्कच्या वरच्या कप्प्यात ठेवली होती.

casual

“It's unfair to pigeonhole him as just an athlete; he has many other talents.”

त्याला फक्त एक खेळाडू म्हणून वर्गीकृत करणे अन्यायकारक आहे; त्याच्याकडे इतर अनेक प्रतिभा आहेत.

business

“The committee decided to pigeonhole the proposal until the next meeting.”

समितीने पुढील बैठकीपर्यंत प्रस्ताव स्थगित करण्याचा निर्णय घेतला.

Synonyms (समानार्थी)

Antonyms (विरुद्धार्थी)

Inflected Word Forms

third person singularpigeonholes
past tensepigeonholed
present participlepigeonholing