verb
English to German Dictionary

attacked Meaning in German (attacked Bedeutung auf Deutsch)

angegriffen, angreifen, angehen
Synonyme:überfallenbekämpft
angegriffen in English:attacked
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von attacked auf Deutsch ist angegriffen, angreifen, angehen. (Einen gewaltsamen Angriff oder eine aggressive Aktion gegen eine Person, einen Ort oder eine Sache starten, oft mit Schaden oder Beschädigung als Folge.)

Definitions of Attacked

  1. 1
    verb
    angreifen

    To launch a violent assault or aggressive action against a person, place, or thing, often resulting in harm or damage.

    Einen gewaltsamen Angriff oder eine aggressive Aktion gegen eine Person, einen Ort oder eine Sache starten, oft mit Schaden oder Beschädigung als Folge.

  2. 2
    verb
    angreifen

    To criticize or oppose someone or something strongly and aggressively, often verbally.

    Jemanden oder etwas stark und aggressiv, oft verbal, kritisieren oder ablehnen.

  3. 3
    verb
    angehen

    To begin to deal with a task, problem, or situation with great energy and determination.

    Eine Aufgabe, ein Problem oder eine Situation mit großer Energie und Entschlossenheit beginnen, sich damit zu befassen.

Example Sentences

formal

“The fortress was attacked by the enemy at dawn.”

Die Festung wurde im Morgengrauen vom Feind angegriffen.

casual

“She felt personally attacked by his harsh comments.”

Sie fühlte sich von seinen harten Kommentaren persönlich angegriffen.

business

“The team attacked the problem with renewed vigor.”

Das Team ging das Problem mit neuem Elan an.

Synonyms (Synonyme)

In German:

überfallenangegriffenbekämpft

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

verteidigtgeschützt

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveattack
third person singularattacks
present participleattacking
nounattack
agent nounattacker

Phrases & Idiomatic Expressions

attack a problemcollocation

To approach a problem with energy and determination.

heart attackexpression

A sudden, severe medical emergency where blood flow to the heart is blocked.

verbal attackcollocation

A strong and aggressive criticism or insult.