verb
English to French Dictionary

attacked Meaning in French (attacked signification en français)

attaqué, attaquer
Synonymes:agresserassailircritiquer
attaqué in English:attacked
Phonetic:atake
Plural: attacked
Quick Answer • En bref

La signification de attacked en français est attaqué, attaquer. (Lancer un assaut violent ou une action agressive contre une personne, un lieu ou une chose, entraînant souvent des blessures ou des dommages.)

Definitions of Attacked

  1. 1
    verb
    attaquer

    To launch a violent assault or aggressive action against a person, place, or thing, often resulting in harm or damage.

    Lancer un assaut violent ou une action agressive contre une personne, un lieu ou une chose, entraînant souvent des blessures ou des dommages.

  2. 2
    verb
    attaquer

    To criticize or oppose someone or something strongly and aggressively, often verbally.

    Critiquer ou s'opposer à quelqu'un ou quelque chose avec force et agressivité, souvent verbalement.

  3. 3
    verb
    attaquer

    To begin to deal with a task, problem, or situation with great energy and determination.

    Commencer à aborder une tâche, un problème ou une situation avec beaucoup d'énergie et de détermination.

Example Sentences

formal

“The fortress was attacked by the enemy at dawn.”

La forteresse fut attaquée par l'ennemi à l'aube.

casual

“She felt personally attacked by his harsh comments.”

Elle se sentit personnellement attaquée par ses commentaires acerbes.

business

“The team attacked the problem with renewed vigor.”

L'équipe s'attaqua au problème avec une vigueur renouvelée.

Synonyms (Synonymes)

In French:

agresserassailircritiquer

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

défendreprotégeréviter

In English:

Inflected Word Forms

infinitiveattack
third person singularattacks
present participleattacking
nounattack
agent nounattacker

Phrases & Idiomatic Expressions

attack a problemcollocation

To approach a problem with energy and determination.

heart attackexpression

A sudden, severe medical emergency where blood flow to the heart is blocked.

verbal attackcollocation

A strong and aggressive criticism or insult.