adjective
English to German Dictionary

bucking Meaning in German (bucking Bedeutung auf Deutsch)

ausschlagend, sich widersetzend
ausschlagend in English:bucking
Phonetic:ˈaʊ̯sˌʃlaːɡənd
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von bucking auf Deutsch ist ausschlagend, sich widersetzend. (Beschreibt ein Tier, insbesondere ein Pferd, das mit steifem Rücken und gesenktem Kopf in die Luft springt, oft um einen Reiter abzuwerfen.)

Definitions of Bucking

  1. 1
    adjective
    ausschlagend

    Describing an animal, especially a horse, that jumps into the air with a stiff back and head down, often to dislodge a rider.

    Beschreibt ein Tier, insbesondere ein Pferd, das mit steifem Rücken und gesenktem Kopf in die Luft springt, oft um einen Reiter abzuwerfen.

  2. 2
    adjective
    sich widersetzend

    Actively opposing or resisting a trend, system, or authority.

    Aktiv gegen einen Trend, ein System oder eine Autorität opponierend oder sich widersetzend.

Example Sentences

casual

“The bucking bronco was a challenge for even the most experienced cowboy.”

Das ausschlagende Pony war selbst für den erfahrensten Cowboy eine Herausforderung.

business

“He was bucking the system by refusing to conform to outdated corporate policies.”

Er widersetzte sich dem System, indem er sich weigerte, veraltete Unternehmensrichtlinien zu befolgen.

casual

“The small boat was bucking against the strong waves, making the journey difficult.”

Das kleine Boot kämpfte gegen die starken Wellen an und machte die Reise schwierig.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivebuck
third person singularbucks
past tensebucked