adjective
English to French Dictionary

bucking Meaning in French (bucking signification en français)

cabrant, récalcitrant
Synonymes:rebelleinsoumisdésobéissant
cabrant in English:bucking
Phonetic:ka-bʁɑ̃
Plural: buckings
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de bucking en français est cabrant, récalcitrant. (Décrivant un animal, en particulier un cheval, qui saute en l'air avec le dos raide et la tête baissée, souvent pour désarçonner un cavalier.)

Definitions of Bucking

  1. 1
    adjective
    cabrant

    Describing an animal, especially a horse, that jumps into the air with a stiff back and head down, often to dislodge a rider.

    Décrivant un animal, en particulier un cheval, qui saute en l'air avec le dos raide et la tête baissée, souvent pour désarçonner un cavalier.

  2. 2
    adjective
    récalcitrant

    Actively opposing or resisting a trend, system, or authority.

    S'opposant ou résistant activement à une tendance, un système ou une autorité.

Example Sentences

casual

“The bucking bronco was a challenge for even the most experienced cowboy.”

Le bronco cabrant était un défi même pour le cowboy le plus expérimenté.

business

“He was bucking the system by refusing to conform to outdated corporate policies.”

Il défiait le système en refusant de se conformer aux politiques obsolètes de l'entreprise.

casual

“The small boat was bucking against the strong waves, making the journey difficult.”

Le petit bateau luttait contre les vagues fortes, rendant le voyage difficile.

Synonyms (Synonymes)

In French:

rebelleinsoumisdésobéissant

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

soumisobéissantdocile

Inflected Word Forms

infinitivebuck
third person singularbucks
past tensebucked