bucking Meaning in Portuguese (bucking significado em português)

adjective
coiceando, resistindo
coiceando in English:bucking
Phonetic:coi-si-an-do
Quick Answer • Resumo

O significado de Bucking em português é coiceando, resistindo. (Descrevendo um animal, especialmente um cavalo, que salta no ar com as costas rígidas e a cabeça baixa, muitas vezes para desalojar um cavaleiro.)

Definitions of Bucking

  1. 1coiceandoadjective

    Describing an animal, especially a horse, that jumps into the air with a stiff back and head down, often to dislodge a rider.

    Descrevendo um animal, especialmente um cavalo, que salta no ar com as costas rígidas e a cabeça baixa, muitas vezes para desalojar um cavaleiro.
  2. 2resistindoadjective

    Actively opposing or resisting a trend, system, or authority.

    Opondo-se ou resistindo ativamente a uma tendência, sistema ou autoridade.

Example Sentences

casual

“The bucking bronco was a challenge for even the most experienced cowboy.”

O potro coiceando era um desafio até para o cowboy mais experiente.

business

“He was bucking the system by refusing to conform to outdated corporate policies.”

Ele estava resistindo ao sistema ao se recusar a se conformar com políticas corporativas desatualizadas.

casual

“The small boat was bucking against the strong waves, making the journey difficult.”

O pequeno barco estava lutando contra as fortes ondas, tornando a viagem difícil.

Synonyms (Sinônimos)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivebuck
third person singularbucks
past tensebucked

Frequently Asked Questions: Bucking in Portuguese

What is the meaning of Bucking in Portuguese?▼
O significado de Bucking em português é coiceando, resistindo. (Descrevendo um animal, especialmente um cavalo, que salta no ar com as costas rígidas e a cabeça baixa, muitas vezes para desalojar um cavaleiro.)
How do you translate 'Bucking' to Portuguese?▼
'Bucking' translates to 'coiceando' in Portuguese. O significado de Bucking em português é coiceando, resistindo. (Descrevendo um animal, especialmente um cavalo, que salta no ar com as costas rígidas e a cabeça baixa, muitas vezes para desalojar um cavaleiro.)
What is 'coiceando' called in English?▼
'coiceando' in English is called "Bucking". Bucking refers to: Descrevendo um animal, especialmente um cavalo, que salta no ar com as costas rígidas e a cabeça baixa, muitas vezes para desalojar um cavaleiro.
How do you pronounce 'Bucking' and 'coiceando'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Bucking' and native Portuguese audio speech for 'coiceando' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Bucking in Portuguese?▼
English: "The bucking bronco was a challenge for even the most experienced cowboy." | Portuguese: "O potro coiceando era um desafio até para o cowboy mais experiente."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: