noun · verb
English to German Dictionary

cop Meaning in German (cop Bedeutung auf Deutsch)

nounBulle
verbergattern
Bulle in English:cop
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von cop auf Deutsch ist Bulle, ergattern. (Umgangssprachlicher Begriff für einen Polizisten.)

Definitions of Cop

  1. 1
    noun(informal)
    Bulle

    An informal term for a police officer.

    Umgangssprachlicher Begriff für einen Polizisten.

  2. 2
    verb(colloquial)
    ergattern

    To catch or obtain something, often quickly or illicitly.

    Etwas erhalten oder bekommen, oft schnell oder unerlaubt.

Example Sentences

casual

“A cop pulled him over for speeding.”

Ein Bulle hielt ihn wegen zu schnellen Fahrens an.

casual

“He managed to cop a free ticket to the concert.”

Er schaffte es, eine Freikarte für das Konzert zu ergattern.

informal

“Don't try to cop an attitude with me.”

Versuch nicht, mir gegenüber eine Attitüde zu zeigen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

PolizistSchutzmannHäscher

Antonyms (Antonyme)

In German:

Verbrecher

Inflected Word Forms

past tensecopped
present participlecopping
nouncop-out
pluralcops

Phrases & Idiomatic Expressions

cop outphrasal_verb

To avoid doing something that one should do, often by finding an excuse.

cop a pleaidiom

To plead guilty to a lesser charge in order to avoid a more serious one.

cop an attitudeexpression

To display a negative, hostile, or defiant attitude.