verb
English to German Dictionary

counted Meaning in German (counted Bedeutung auf Deutsch)

gezählt, gerechnet
Synonyme:erfasstberechnetangesehen
gezählt in English:counted
Phonetic:geˈtsɛlt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von counted auf Deutsch ist gezählt, gerechnet. (Die Gesamtzahl der Artikel oder Personen in einer Gruppe bestimmt.)

Definitions of Counted

  1. 1
    verb
    gezählt

    To have determined the total number of items or individuals in a group.

    Die Gesamtzahl der Artikel oder Personen in einer Gruppe bestimmt.

  2. 2
    verb
    gerechnet

    To have been regarded or considered as having a particular quality or status.

    Als eine bestimmte Qualität oder einen bestimmten Status angesehen oder betrachtet worden sein.

Example Sentences

“The votes were carefully counted before the final results were announced.”

Die Stimmen wurden sorgfältig gezählt, bevor die Endergebnisse bekannt gegeben wurden.

“His contributions were counted among the most significant achievements of the year.”

Seine Beiträge wurden zu den bedeutendsten Errungenschaften des Jahres gezählt.

“The money was counted and placed in the safe.”

Das Geld wurde gezählt und in den Safe gelegt.

Synonyms (Synonyme)

In German:

erfasstberechnetangesehen

In English:

talliedenumeratedreckoned

Antonyms (Antonyme)

In German:

ignoriertunberücksichtigt

In English:

Inflected Word Forms

infinitivecount
third person singularcounts
present participlecounting
adjectivecountable
adjectivecountless

Phrases & Idiomatic Expressions

counted outphrasal_verb

To exclude someone or to declare someone defeated, often by counting to ten.

counted onphrasal_verb

To rely or depend on someone or something.

counted for nothingexpression

To be considered worthless or to have no impact.