noun · verb
English to German Dictionary

counterpoise Meaning in German (counterpoise Bedeutung auf Deutsch)

nounGegengewicht
verbausgleichen
Synonyme:AusgleichGegenkraft
Gegengewicht in English:counterpoise
Phonetic:ˈɡeːɡn̩ɡəˌvɪçt
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von counterpoise auf Deutsch ist Gegengewicht, ausgleichen. (Ein Faktor, eine Kraft oder ein Einfluss, der einen anderen, oft gegnerischen, ausgleicht oder neutralisiert.)

Definitions of Counterpoise

  1. 1
    noun
    Gegengewicht

    A factor, force, or influence that balances or neutralizes another, often opposing, one.

    Ein Faktor, eine Kraft oder ein Einfluss, der einen anderen, oft gegnerischen, ausgleicht oder neutralisiert.

  2. 2
    verb
    ausgleichen

    To act as a counterpoise to something; to balance or neutralize with an opposing weight, force, or influence.

    Als Gegengewicht zu etwas dienen; mit einem gegnerischen Gewicht, einer Kraft oder einem Einfluss ausgleichen oder neutralisieren.

Example Sentences

“The small counterpoise on the scale ensured an accurate measurement.”

Das kleine Gegengewicht auf der Waage sorgte für eine genaue Messung.

“Her calm demeanor served as a counterpoise to his fiery temper.”

Ihr ruhiges Auftreten diente als Gegengewicht zu seinem hitzigen Temperament.

“The government sought to counterpoise the power of the opposition party.”

Die Regierung versuchte, die Macht der Oppositionspartei auszugleichen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

AusgleichGegenkraft

Antonyms (Antonyme)

In German:

Ungleichgewicht

In English:

imbalancedisequilibriuminstability

Inflected Word Forms

past tensecounterpoised
present participlecounterpoising